第聂伯河谷公园 · 绿色与蓝色 DNA 的生态重塑丨形式联合公司（FoRM Associates）

Dnieper River Park

设计方：形式联合公司（FoRM Associates）

位置：乌克兰

分类：公园

内容：

设计方案

图片来源：形式联合公司

图片：9张

形式联合公司（FoRM Associates）获得了乌克兰首都基辅城市中心区域最佳

景观设计

的二等奖，这项国际公开竞争是为2012年欧洲足球锦标赛以及改善未来城市环境做准备，它促进了基辅的国家政府和基辅中央机构引导城市规划、建筑和城市设计专业人士和普通民众关注城市中心区域糟糕的城市景观。

伊戈尔·马可（Igor Marko ）和佩特拉·哈维尔（Petra Havelska）在CANactions建筑节向国际陪审团和公众介绍了形式联合公司的

。 在这一方案中，第聂伯河谷公园以嫩绿色公园和蓝色的河流象征基辅师的DNA组成，这源于第聂伯河谷公园和邻接的市中心独特的相关性。

形式的提议“第聂伯河河公园”确定了基辅的两个主要的资产——公园和河流作为新绿色和蓝色的DNA基辅,源于其独特的相关性和邻接的市中心。第聂伯河谷公园的总体规划不是基于大规模的架构建议，而是更关注对城市生活影响较为明显的场所营造理念。该方案最主要挑战是重塑基辅河流的环境与文化，将其打造成为社区生活和企业建设的中心。

译者： 饭团小组

FoRM Associates won second prize in the international open competition for best urban landscape design of the central area of Kiev within the framework of preparation for UEFA Football Championship Euro-2012 and for the future. The competition was promoted by theKiev City State Administration and Kyiv Central Agency for Urban Planning, Architecture and Urban Design to draw attention of professionals and general public to the poor state of urban landscape in the central part of the city.

Igor Marko and Petra Havelska presented FoRM’s proposal to the international jury and general public during the CANactions Architecture Festival in the House of Architects in Kiev. Images of FoRM‘s proposal can be seen after the break as well as a brief description of their work.FoRM’s proposal ‘Dnieper River Park’ identified Kiev’s two major assets – the park and the river as the new green and blue DNA of Kiev, stemming from their unique correlation and adjacency to the city centre. FoRM’s Dnieper River Park as a masterplan is not based on large scale architecture focused proposals but rather on a more fluid place making driven urbanism. The principal challenge of the masterplan is to reinvent Kiev’s orientation towards its river through environmental and culture-led regeneration, establishing Dnieper River as center of community life and enterprise.

Many of the necessary elements for the ambitious Dnieper River Park project are already in place, and others await only the community’s decision to pursue them. One of the key issues in current circumstances is one of credibility and of inclusive participation of people in the process of change. In recognition, FoRM proposed a strategy based on the notion of fluid urbanism involving psychological to physical transformation through time. In this context they recognized the upcoming Euro 2012 sporting event as a unique opportunity to create a momentum for the future transformation. Their proposal of an event of community participation on a scale not seen before in Kiev will involve thousands of people of all ages in the act of receiving, giving and planting flowers in key areas of the future park and adjoining city. The event will become an expression of a symbolic promise of people to themselves and to their community of a future based on an inclusive and meaningful process of change.

第聂伯河谷公园景观外部图

第聂伯河谷公园景观图解