韩国釜山北港海滨公园

South Korea busan north port waterfront park

位置：韩国

分类：公园

内容：

设计方案

景观设计

：SYNWHA集团

图片来源：SYNWHA集团

图片：11张

经过一场国际性竞赛，韩国釜山港当局委任SYNWHA集团对釜山北港口进行重建。SYNWHA集团的获胜方案“互动式码头”旨在将原来的港口改造成一个文化中心，而这个文化中心是山、河以及海的结合，它将釜山城和其海滨有机地连接了起来。

釜山曾经只是一个小的海港城市。如今，它已迅速发展成为韩国第二大都市。港口位于海洋、新城和Choryang山下人口密集的住宅区的交集区。由于其复杂的地形，互动式码头的总体方案旨在达到一下三个目标：将原来的码头岸壁改造成一个纪念这座老城悠久历史的新码头；创造一种新的基础设施形式，为社会互动提供文化、教育和艺术方面的平台；人与自然和谐共处。

此城市码头，由一个“独立平台”、“灵活式平台”构成，它被设计成一系列人行道构成的海洋景观。平台促进了港口和城市中心的联系。这里还将修建一个咖啡馆和各种商铺，更多人将在此聚集从而给它带来无限生机。纪念馆包括一个分为六部分的展览厅、保留下来的码头岸壁以及大型船雕塑。

译者: 柒柒

The Busan Port Authority (BPA) has named the SYNWHA Consortium winners of an international competition for the Busan North Port Redevelopment in South Korea. The winning proposal is an “Interactive Pier” slated to transform the original port into a cultural center that celebrates the marriage of mountains, river, and sea, while crafting dynamic connections between the city of Busan and its seaside.

Once a small harbor city, Busan has grown rapidly into South Korea’s second largest urban center. The port is situated at the cross section of the sea, the new town, and the dense residential neighborhoods located at the base of the Choryang Mountain. Drawing from the complexities of the site, the master plan of the Interactive Pier aims to achieve three distinct goals: integrate the original quay wall into a new pier to commemorate the history of the old city; provide a unique form of infrastructure offering a cultural, educational, and artistic platform for social interaction; and reintroduce man to nature.

The urban pier, consisting of an “Independent Platform” and “Flexible Platform,” is designed as a marine landscape featuring a series of promenades. The platform forges the initial connection between the port and city center. A cafe and various marketplaces allow for gathering crowds to invigorate the space with energy and programmatic diversity. Bollards and “Color Poles” perform double-duty as infrastructure during cultural events. An “Emotional Pier” features the “North Port Story Memorial,” gangway, “Harbor Block Garden” and “Nomad Park.” The memorial consists of a six part exhibition, preserved quay wall, and large-scale ship sculptures.

韩国釜山北港海滨公园外部效果图

韩国釜山北港海滨公园外部局部效果图

韩国釜山北港海滨公园外部道路效果图

韩国釜山北港海滨公园外部夜景效果图

韩国釜山北港海滨公园平面图