南海人工生态岛的改造

South China Sea artificial ecological islands Reconstruction

设计方：IROJE

位置：广东

分类：公共环境

内容：

设计方案

设计团队：diller scofidio + renfro、UNStudio

图片：11张

该项目是对中国南海区域生态岛的改造。项目方为此特地举办了一场设计竞赛，而在竞赛中，diller scofidio + renfro团队最终打败了foster + partners团队和morphosis团队，取得了胜利。据悉，此次竞赛的候选名单中还包括韩国著名

景观设计

公司IROJE以及荷兰的设计团队UNStudio。

这是一个人工岛屿，距离海南新国宾馆北部沙滩和海口西海岸的温泉浴疗中心只有两千米的距离。整个项目的花费为84亿人民币，大约为12.6亿美元，项目方打算在这里建造一个游艇港和巡逻基地，同时也应该有其他各种各样的娱乐设施。在海口省人民政府举办，HNA基础设施建设机构，HNA设计以及中国建筑中心联合发起的设计竞赛中，来自巴塞罗那的设计师vicente guallart作为主要顾问参与到了该项目中，在整个项目最终的方案确定，建造中扮演了重要的角色。

译者：蝈蝈

diller scofidio + renfro has narrowly beaten foster + partners and morphosis in a competition to masterplan an eco-island in the south china sea. other big names shortlisted for the contest included south korean architecture practice IROJE and dutch firm UNStudio.

the artificial island is located about two kilometers northwest of HNA beach and spa resort off the west coast of haikou. a planned investment of around RMB 8.4 billion ($1.26 billion USD) has been allocated to build a cruise port and a yacht harbor, among a wide range of other amenities.the final jury review for the competition was hosted by haikou municipal people’s government, organized by HNA infrastructure, and coordinated by HNA design and the china building centre. vicente guallart, former chief architect of barcelona, served the project’s chief consultant --- a role which included developing the competition’s brief and strategic plan, and selecting both the architects and jury members.

南海人工生态岛的改造效果图

南海人工生态岛的改造平面图