鹿特丹雨水广场

Watersquare Benthemplein is the World's First Public Water Park Fed by Collected Rainwater

位置：荷兰

分类：公共环境

内容：实景照片

图片：6张

Benthemplein水上广场是世界上第一个由雨水收集而成的水上公共空间，该水上广场位于荷兰鹿特丹，不仅为大众提供了一个户外运动场所，也为当地居民和游客提供了一个剧院。令人自豪的雨水收集技术将水资源存储在公共可见的盆地。Benthemplein水上广场为原本人口密集的鹿特丹带来了一丝绿意。而这个广场还是一个多功能的体育运动区，可用于篮球、足球、曲棍球以及一些街道运动，甚至在周围还配备了一些看台。正是这些健全的设计，激活了附近的社区活力。

除了提供体育设施和其他活动场地，广场上还有郁郁葱葱的绿地，在这其间，人们可以休息，或者享用午餐。茂密的树木和盛开的花朵创建出一个轻松的空间，人们在此可以享受宁静，不论你是当地人还是外地游客。而这些花木的灌溉都是由自动出水系统供给，而雨水则沿着钢槽流动，钢槽则依据广场的形式铺设。这个水上广场作为对于周围建筑的补充，重新定义了公共空间，同时也为周围的社区提供了一个自我维持的绿色空间。

译者： 饭团小组

De Urbanisten’s Watersquare Benthemplein is the world’s first public water park fed by collected rainwater. Located in Rotterdam, the water square offers an outdoor sports venue, green areas and even a theater for locals and visitors. The water is collected and proudly stored in basins that are visible to the public.

Watersquare Benthemplein brings a cool oasis to Rotterdam locals amidst an otherwise dense urban environment. The square is centered around a multi-use sports field, which can be used for soccer, basketball, street hockey, and other activities. Surrounded by gradated layers of stadium-style bleachers, the square can host both competitive and leisure sports. To activate all interests in the community, the space can also double as an outdoor theater, or be used as play space for community children.

In addition to providing facilities for sports and other activities, the square also features lush, green areas for meeting, lounging, or having lunch. Long grasses, trees and flowers bloom throughout the space, creating a relaxing and private area that both locals and visitors can enjoy. Each is fed by a built in self irrigating water system. Running alongside the length of each side of the square are large basins that recess in the ground like wading pools. Whenever it rains, the basins collect water, while a third collects overflow during heavy rain. The rain is diverted through steel gutters that run along the square in patterns.The watersquare redefines public space and complements the surrounding architecture, while also providing a self-sustaining green space for the community.

雨水收集而成的水上空间景观外观图

雨水收集而成的水上空间景观外部局部图

雨水收集而成的水上空间景观图解