葡萄牙里斯本温室

Portugal Lisbon greenhouse

设计师：Raul Carapinha

位置：葡萄牙

分类：公共环境

内容：实景照片

图片：13张

该项目中的温室位于葡萄牙首都里斯本的爱德华七世公园的末端，周边是一片受到特殊保护的区域和避所，同时也是之前的著名的码头。该温室的占地面积大约为1.5公顷，最初建立于1933年，是由当时非常著名的画家兼

景观设计

师Raul Carapinha完成的，在20世纪40年代和70年代的时候分别进行过一次改造。在两次改造后，场地中加入了一些新设施和一个新的池塘。

如今，温室内的景观又被分成了三个部分：Estufa Fria, Estufa Quente和Estufa Doce。在Estufa Fria区域，也就是我们所知道的“酷冷温室”，这里的温度很低，却主要栽种的热带植物，为的是让他们更好的适应环境。设计师们利用一个板条状的屋顶和芦苇藤架来维持室内的温度，这里没有像大部分温室一样安装玻璃墙。这里的植物来自于世界各地不同的国家，包括中国，墨西哥，秘鲁，巴西和安的列斯群岛等等。

译者：蝈蝈

This enchanting “cold greenhouse” is located at the end of the Parque Eduardo VII in Lisbon, Portugal, in a protected and sheltered area of an abandoned former quarry. It occupies the surface of one hectare and a half and was inaugurated in 1933 on the project of the painter and architect Raul Carapinha, then renovated in the 1940s and 1970s with new facilities and a new pond.

It is now divided into three different areas: Estufa Fria, Estufa Quente and Estufa Doce.In the Estufa Fria, meaning “cold greenhouse” there is no heating used to acclimatize the tropical plants. The ideal climate is created by only using a slatted wooden roof and reed screens, so there’s no glass, like in ordinary greenhouses. Plants present are from China, Mexico, Peru, Brazil and the Antilles.

葡萄牙里斯本温室外部实景图

葡萄牙里斯本温室实景图