水塔

America Los Angeles towers

位置：美国 洛杉矶

分类：公共环境

内容：实景照片

设计团队：Matt Gagnon

图片：11张

该项目被命名为“水塔”，是设计团队Matt Gagnon受洛杉矶文化局委托，为保护洛杉矶消防局的空运设备而设计的一个公共艺术景观。日前，设计师Matt Gagnon已经完成了该项目的建造工作，它似乎更像一个艺术装置，屹立在加利福尼亚的Van Nuys机场。一般情况下，驻守在这里的人员是飞行员，医护人员和传统意义上的消防员。

进入机场大门后，穿过一排排莫可名状的仓库，便可以看见一个塔器，它的存在似乎向大众宣告了这里所储存的设备的重要性，并能够在第一时间让游客们意识到这里不是一般的储藏库。该水塔的白色外形大方美观，当直升机遇到大火灾跌水时，该水塔就能派上用场了。该水塔是一个32英尺高的钢制结构，呈折叠状，在紧急情况下，可以喷出巨大的水量，控制态势。当场地中的灯光发生变化时，该几何状水塔的钢护板便会变得温和柔化，根据实际情况适当控制喷水量。

译者：蝈蝈

Commissioned by the Los Angeles Department of Cultural Affairs to create public art for the LA Fire Department’s Air Operations facility, Matt Gagnon recently completed “Water Tower” is a sculptural installation located at the Van Nuys Airport in California.The personnel stationed at the site are pilots, medics and traditional firefighters.

Inside the entrance gate behind a row of nondescript warehouses, Gagnon designed a tower to proclaim the significance of the facility and assure the first time visitor that this is not another storage building.Impressed by the white sculptural forms formed when the helicopters drop water on wildfires, Gagnon created a 32 feet tall folded steel structure to evoke a giant blast of water. As the light changes at the site the crisp geometric steel panels soften and take on the quality of spraying water.

美国洛杉矶水塔外部实景图

美国洛杉矶水塔外部局部实景图

美国洛杉矶水塔外部夜景实景图