西班牙Bananas餐厅

Spain Bananas restaurant

设计师：Helena Jauma、Yolanda Vilalta

位置：西班牙

分类：休闲娱乐类装修

内容：实景照片

图片：10张

哎呀我的眼睛啊！真的需要几秒钟调节，才能让眼睛适应Bananas餐厅这艳丽的大红大绿，刚开始就好像是早上刚开灯一样叫人睁不开眼。但是等你习惯了巴塞罗那这样色彩鲜艳的餐厅时，要想不被设计师Helena Jauma 和Yolanda Vilalta打造的这个地方所折服，那还真不是一件容易的事。该餐厅的老板Karel Schroder，还在博恩文化中心对面开了一家卡夫卡咖啡馆，他和这两位设计师经常在一起合作。

Bananas用随处可见的各种各样的棕榈树，营造出一种类似热带殖民地的氛围。有的棕榈树上装饰着霓虹灯，有的则装饰着雕塑，还有的则是挂着加勒比样式的铁鼓。在香蕉树叶子的掩盖下，墙上那只猎豹好像是在Blanca Ruiz de 别墅和Alejandra Basso的壁画上穿梭捕食。大部分的家具和配饰都是50年代的古董物件,比如从一艘旧船上抢救出来的桌子，还有来自丹麦的和路易鲍尔森灯具。

译者：柒柒

Gah, my eyes! It takes a couple of seconds to adjust to the level of garishness in Bananas, a bit like when you turn on the light first thing in the morning. But once one has become accustomed to the brilliance of the Barcelona restaurant’s interior it’s impossible not to be won over by the deliberately over-the-top work of designers Helena Jaumá and Yolanda Vilalta. The pair are regular collaborators with owner Karel Schröder, who also runs the neighbouring Cafe Kafka opposite the Born Cultural Centre.

Bananas has a kitsched-up tropical colonial vibe going, with palm trees a central feature running through the place in various guises – some fashioned from neon lights, others more sculptural and made from steel drums in a nod to the Caribbean. Banana leaves help conceal a leopard stalking the walls in Blanca Ruiz de Villa and Alejandra Basso’s mural. Much of the furniture and fittings are 1950s vintage, such as tables salvaged from a ship and Louis Poulsen lamps from Denmark.

西班牙Bananas餐厅室内实景图

西班牙Bananas餐厅室内局部实景图

西班牙Bananas餐厅室内吧台实景图

西班牙Bananas餐厅室内一角实景图