东京芬迪店“花车装置”

Japan Fendi stores float means

位置：日本

分类：装置艺术

内容：实景照片

艺术家：azuma makoto

图片：12张

该项目位于日本东京的芬迪品牌店，来自日本的艺术家azuma makoto将这里的piaggio APE小轮摩托车改造成了一个“可移动”的小花店。从现在到2016年的4月17日，游客们陆陆续续来到这个零售商铺，来购买小车上承载的植物花卉。其实若是仔细看，便会发现在绿绿葱葱的花卉中还隐藏这一个古老的巡洋舰，它让整个“小花房”顿时充满了古典的气息。而且，植物丛中也不乏一些来自其他国家和地区的植物品种。设计师围绕最初的布景主题和图案构造，让这个奢侈品牌的商铺显得更加和谐温馨。艺术家makoto现在已经将这个充满色彩的商业装置安放在店铺的入口处。花车的一侧是一个切口，在这里看见一系列堆积起来的架子和抽屉，其实这也可以看做是一个小型的花卉展览空间，尤其是对于那些人们不太熟悉的花卉来说，这样的展示显得更加重要。

译者：蝈蝈

at the fendi ginza pop up store in tokyo, japanese artist azuma makoto has turned a piaggio APE scooter into a mobile flower shop. from now until april 17, 2016, visitors to the retail store can purchase blooms and buds at ‘flowerland’, a vintage cruiser that has been covered in lush greenery and exotic botanical species. in keeping with the motifs and themes that define the luxury brand’s spring/summer collection, makoto has placed this colorful, commercial installation at the entry point of the shop.the side of the vehicle has been cut-out to reveal a series of stacked shelves and drawers, serving as display and exhibition spaces for small floral objects for sale.

日本芬迪品牌店的花车装置内部实景图