查看完整案例
收藏
下载
翻译
The Parallel Microcosm 平行人間 3
Hong Kong Old Urban Districts 香港舊區
The photos were taken in various districts in Hong Kong and each photo contains the "real scene" and reflected images. Most of reflected surfaces come from floor-to-ceiling windows, glass curtain walls and glass railings while a small portion comes from polished marble and car windows.
Perhaps human beings are living in a time and space that is difficult to distinguish between true and false, and the essence of life is both real and illusory. The fusion of rationality and sensibility is an important feature of human beings, symmetrical photo composition represents human rationality and order while the people in the photos represent human sentience and their live stories.
照片都在香港各區拍攝,而照片中每一個場景都包含著「實景」和反射的像,這些反射面大多數來自店舖外的落地玻璃手、大廈的玻璃幕牆和玻璃欄杆,也有小部份來自反光的雲石表面和車窗。或許人類是生活在真假難辨的時空之中,而人生本質既是真實也是虛幻。理性和感性的融合是人類重要的特質,對稱的照片構圖比喻人類的理性和秩序,而相片中的人則反映著情感和一則他們的生活故事。
H.Li 2021