江门市江海区云道丨中国江门丨林同棪国际工程咨询（中国）有限公司

白水带，江门市江海区的“城市绿肺”，随着2019年釜山公园、白水带体育公园陆续落成，凭借其优越的城市区位，逐渐成为江门市名片景点，网红人气公园。江海云道于2020年初建成，承接釜山人行天桥，全长约1.4公里，沟通了蓬江区与江海区。桃花园、白水带体育公园、儿童公园AB区、釜山公园，错落左右，路线依地势蜿蜒起伏，如同一条红色丝带，将城市的珠玉风景串连。

With the accomplishment of Fusan Park and Baishui landscape Sports Park in 2019, Baishui landscape, the “green lung of the city”, has gradually become the name card attractions of Jiangmen city and the popular park of Internet celebrities with its superior urban location. Jianghai Cloud Bridge was completed in early 2020, connecting Pengjiang and Jianghai districts with a total length of about 1.4 kilometers, following the Fusan pedestrian bridge, Peach Garden, Baishui landscape Sports Park, Children’s Park AB area, Fusan Park, scattered around, the route according to the terrain winding ups and downs, like a red ribbon, connecting the pearl and jade scenery of the city.

▼运道鸟瞰，Overall View of the project ©林同棪国际工程咨询（中国）有限公司

云道主线坡度缓，通达性强，宜老宜少，市民日常或晨跑锻炼、或漫步其上，或驻足观景，都能自得其乐。复道行空，不霁何虹？云道特有的雾森喷头营造水雾景观，为炎炎夏日增添了一丝凉意，沿线眺望廊、临树台、风雨廊等景观小品点缀其上，造型各异，吸引了大量市民前来“打卡”。

The main line of Cloud Road has a gentle slope and strong accessibility, which is suitable for all ages. Citizens can enjoy themselves by jogging, walking or stopping to enjoy the scenery. Cloud Bridge unique fog nozzle to create water mist landscape, for the hot summer to add a cool and refreshing, along the view gallery, tree terrace, lounge bridges and other landscape pieces embellish it, different shapes, attracted a large number of citizens to “punch in”.

▼云道主线坡缓，横跨车行道，The main line of Cloud Road has a gentle slope and across the road ©林同棪国际工程咨询（中国）有限公司

“云道”是空中步道，取意“云端漫步 还绿之道”。依凭环白水带体育公园侧郁郁葱葱的树林，形成了一条隐藏于喧闹城市中的空中健康步道。设计理念源于运动，自然。全桥主色调采用红色，栏杆及廊架采用仿木涂装，在绿色的树林中若隐若现，如同一条横卧于林海的红色巨龙。

“Cloud Bridge” is an aerial walkway, which means “the way of green walking through clouds”. Surrounded by the lush woods of the White Water Sports Park, it forms an aerial health walkway hidden in a bustling city. The design concept comes from movement and nature. The main color of the bridge is red, and the balustrades and corridors are painted with imitation wood. They are hidden and visible in the green woods, just like a red dragon lying across the forest.

▼空中步道取意自然，”Cloud Bridge” is an aerial walkway inspired by nature ©林同棪国际工程咨询（中国）有限公司

▼栏杆及廊架采用仿木涂装，the balustrades and corridors are painted with imitation wood ©林同棪国际工程咨询（中国）有限公司

白水道景观天桥采用不一样的廊架设计，顶部灯饰于夜间熠熠生辉。云道上独特的喷雾装饰，让人真正腾云驾雾，如临仙境。夏日苦长，但在这里，市民可以暂且偷凉。眺望廊登高远望，一排排彩虹房子尽收眼底。

Baishui landscape bridge adopts a different gallery design with the top lights shining in the night.The unique spray decoration on the cloud road makes people really lift the clouds and fog, like a fairyland. Summer is bitter and long, but here, citizens can steal the cool temporarily. Overlooking the gallery, rows of rainbow houses are in full view.

▼白水道景观天桥，Baishui landscape bridge ©林同棪国际工程咨询（中国）有限公司

▼廊架顶部设有灯饰，Lighting at the top of the gallery ©林同棪国际工程咨询（中国）有限公司

项目结构特点：拼装式施工，施工速度快；桥面采用全塑自结纹塑胶层，步行舒适度大大提升。

Project structure features: Assembling construction, fast construction speed; The bridge deck is made of fully plastic self-knotted plastic layer, which greatly improves walking comfort.

▼立面图，elevations ©林同棪国际工程咨询（中国）有限公司

▼剖面图与剖面细部，sections and details ©林同棪国际工程咨询（中国）有限公司

▼结构详图，construction details ©林同棪国际工程咨询（中国）有限公司

▼项目更多图片