弗朗索瓦丝·萨冈多媒体图书馆丨Bigoni Mortemard

Francoise Sagan multimedia library

设计方：Bigoni Mortemard

位置：法国

分类：文化建筑

内容：实景照片

图片：23张

弗朗索瓦丝·萨冈多媒体图书馆正式开放于五月的十六号和十七号，该图书馆坐落在巴黎的第十个区中，占据了场址上可用的表面面积是3500平方米，Clos Saint-Lazare在成为一个医院之前，曾经被当做一个麻风病院、一个小修道院和一个监狱使用过，医院在1998年的时候被关闭了。场址被隐藏在了视野之外，除了沉浸于历史中这个特色外，另一个特色便是少有人知，就算是巴黎人也很少有人知道。

Stephane Bigoni和Antoine Mortemard这两位建筑师成功的在没有被它沉重的过去阻碍的情况下修复了场址。他们更加喜欢来自于地中海隐蔽回廊风格的灵感，以便于为首都创造出一个装备最好的多媒体图书馆，图书馆中的文件将会多达100000份。只有旧结构中的墙壁和两个楼梯被保存了下来并进行了翻修。至于其他的部分都被清除掉了，并增加了一个金属结构，建筑师说：“这样的项目要求有承载能力，比如600和1200千克每平方米，而以前的结构只有150千克每平方米。”

译者：蝈蝈

Officially opened on 16 and 17 May in the 10th arrondissement of Paris, the Francoise Sagan Multimedia library covers 3.500 m2 of usable surface area over one site, the Clos Saint-Lazare, which alternately housed a leprosarium, a priory and a prison before becoming a hospital which was closed in 1998. The site is hidden from view, despite being steeped in history, and is little-known, even by Parisians.

The architects, Stephane Bigoni and Antoine Mortemard, have successfully renovated the site without being hindered by its heavy past. They preferred to draw their inspiration from the Mediterranean-style covered cloisters for the creation of one of the best-equipped multimedia libraries of the capital, which boasts more than 100.000 documents. Only the facades and two stairways from the old structure were kept and renovated. For the rest, they emptied everything and added a metal structure "with the load-bearing capacity required for such a project, i.e. between 600 and 1.200 kg/m2, whereas he former structure could only support 150 kg/m2", according to the architects.

弗朗索瓦丝▪萨冈多媒体图书馆外部实景图

弗朗索瓦丝▪萨冈多媒体图书馆外部夜景实景图

弗朗索瓦丝▪萨冈多媒体图书馆内部实景图

弗朗索瓦丝▪萨冈多媒体图书馆平面图

弗朗索瓦丝▪萨冈多媒体图书馆剖面图