柏林建筑绘图博物馆丨nps tchoban voss

Germany Architectural Drawing Museum

设计方：nps tchoban voss

位置：德国 柏林

分类：文化建筑

内容：实景照片

设计团队：Nadja Fedorova, Katja Fuks, Dirk Kollendt

图片：24张

这是由nps tchoban voss设计的柏林建筑绘图博物馆。该建筑由一堆实体长方体体块组成，顶层是玻璃阁楼。下面四层的实体体块突出部分的角度各异，反映了该建筑最基本的几何形态。这个巨大的混凝土体块首层沿着楼梯的墙壁上，设有如同绘图碎片的特殊形状的穿孔玻璃小窗。

入口布置在建筑正立面和背后，分别为公众入口和后勤服务入口。建筑正立面的首层和二层设有两个大开口，形成入口空间和通透的画廊。室内功能被划分成清晰的垂直分区：首层的接待售票区，二三层的展览区，四层的档案室，以及五层的办公会议区。五层设有两个屋顶花园，提供东面普伦茨劳贝格区和西面条顿堡广场的壮阔视野。景观该项目遵循着最高的艺术作品保护条件，该建筑以其诱人的外观吸引了路人的好奇心，区别于受保护的工业遗迹、历史公寓住宅、安静街区、庭院以及景观广场的周边地区，增添了一种独特感。

译者： 艾比

This four-story building represents a stack of solid cuboid volumes with a glass penthouse on top. Solid jutties loom at different angles from each of the four floors below, spraying the building’s basic geometrics. By means of pictorial concrete moulds showing large scale architectural representations the lightly died exposed concrete alludes to the role and content of the building. On the ground floor and along the height of the staircase the massive concrete body is perforated by small cathedral-glass windows in special shapes that derive from the drawing fragments.

Access is located on the front and the rear of the building differentiating the access for the public and for management and service. On the building front two spacious openings on the ground and on the second floor have been formed as entrance niche and a glazed loggia. Interior functions have been clearly organized along with the vertical partition: reception and ticketing on the ground floor, exhibition cabinets on the first two upper floors, archives on the third and office and conference space on the fourth floor including two roof terraces offering splendid views onto the Pfefferberg premises in the East and the square of Teutoburger Platz in the West.

Although complying with the highest conservational conditions for artworks, the construction reveals an inviting appearance piquing the curiosity of passers-by and adding distinctively to the surroundings of protected industrial monuments, historical apartment houses, quiet streets, courtyards and the landscaped square in front.

德国建筑绘图博物馆外部实景图

德国建筑绘图博物馆外部细节实景图

德国建筑绘图博物馆内部实景图

德国建筑绘图博物馆内部局部实景图

德国建筑绘图博物馆平面图

德国建筑绘图博物馆剖面图