阿姆斯特丹 Le· van Deldenbrug 桥丨DokArchitecten

Amsterdam Lex van Deldenbrug bridge

设计方：DokArchitecten

位置：荷兰 阿姆斯特丹

分类：公共设施

内容：实景照片

设计团队：Liesbeth van der Pol, Johan Rombouts, Jan JaapRoeten

承包方：Dura Vermeer Beton

建筑公司：Royal Haskoning

图片：8张

摄影师：ThijsWolzak, Arjen Schmitz

这是由DokArchitecten设计的Lex van Deldenbrug桥，该桥梁横跨阿姆斯特丹的博埃勒运河。该项目的设计灵感来自横跨辛格的Torensluis桥，那道桥之宏伟程度，远超一座桥梁的意义，它还是一个广场。建筑师想在这个项目中实现一些类似的想法。Lex van Deldenbrug桥不仅连接了博埃勒与Gershwinplein，还连接了市中心与市郊。因此这道桥不仅是步行或自行车的载体，还提供了思考城市中发生一切事物的时间和机会。该桥梁允许机动车经过的同时，还提供一个止步的场所，让人们可以坐下来，看看四周，傍晚时分喝喝小酒。高峰期间大量骑自行车的人将穿过这道桥，这使得安全显得十分重要，自行车路径的设计和照明也纳入考虑。

译者：筑龙网艾比

From the architect. That is what architect Liesbeth van der Pol had in mind for the new ‘Lex van Deldenbrug’ bridge across the Boele Canal (Boelegracht), Amsterdam. ‘I have been inspired by the Torensluisbridge across the Singel,’ she says. ‘That bridge is magnificent, much more than just a bridge, it is a square. I wanted to achieve something similar at the Zuidas District.’ The Lex van Delden Bridge not only connects the Boelelaan with the Gershwinplein but more-over the city centre to the suburb. ‘That is why it is not just a means to cross on foot or by bike, but also offers the opportunity to give a moment’s thought to all that is happening in the city.

To the Zuidas, that is ever-expanding, to the Boelelaan, which is much greener that people seem to realise, and to the water below you, which is flowing through all of Amsterdam.’ A bridge should not only be beautiful but also practical, according to Liesbeth van der Pol. ‘Soon, large numbers of cyclists will cross this bridge, particularly during peak hours. This makes safety very important. The cycle path is, therefore, well-connected to the Boelelaan. Safety at night was also a consideration. The lighting, incorporated into the specially designed high edges of the bridge, is not only attractive, but also clear. ‘The led lights in the pavement also show the way. ‘It is a special place. The bridge allows traffic to cross and at the same time it offers a stopping place, where one can comfortably sit down and have a good look around. Tables, chairs, and residents enjoying a glass of wine in the evening sun. That is the way I envisage this.‘

阿姆斯特丹Lex van Deldenbrug桥外部实景图

阿姆斯特丹Lex van Deldenbrug桥外部局部实景图

阿姆斯特丹Lex van Deldenbrug桥外部夜景实景图