中梁旭辉铂悦滨江营销中心丨中国芜湖丨VGC韦高成设计

Concept 澄怀

江水迢迢，细碎山川串联成一体，万物卷舒苍翠，悄然明亮。我们从自然而来，而后又回归自然。

The Landscape Curls In The Transpiring Mist Turned Into Agility Rhythm And Vigorous Imposing Manner.

PARK MANSION

The hollow hall is organically combined with the building to create a grand art gallery temperament.

从建筑的形态出发，尊重环境，弱化设计技法上的痕迹，还原空间本质，从统一延续的自然中切割出一部分，从而成为人的领域。

Starting from the construction and the environment by weakening the traces of design techniques to restore the spacial essence, space exits which cutting out a part from the unified and continuous nature to be the realm of man.

PARK MANSION Like in the silent wilderness See a pure flower Quietly bright

依附于肌体，以几何形式从平面到立体地思考空间，石材和铝板的运用传达纯粹、极致、轻盈的美态。

Attached to the texture, a geometrical forms space from sheet to form. The use of stone and aluminum plates conveys the beauty of purity, extremeness, and lightness.

前厅仿古铜金属材质的盒体落入，与宁静素雅的大空间冲突对比，如同将人放到旷朗绵延的自然中审视。

The antique copper metal box in the front hall is in conflict and contrasts with the quiet and elegant large space, as if human are examined in the magnificent and continuous nature.

空间大跨度垂梁将其斜面处理，有机呼应建筑斜檐，消除了垂直梁可能带来的压迫感，阳光顺势倾斜入室内，泼洒出柔和亲切的光影。

The large-span vertical beam in the space treats its inclined surface, which organically echoes the oblique eaves of the building, and eliminates the visual perception that the vertical beam may bring. The sunlight tilts into the room, sprinkling soft and friendly light and shadow.

Harmony

合一人、自然、空间，相互体认，相互接纳，精神的意义，生命的境界，心灵的幽韵都在和谐秩序中。

排列扭曲呈立体几何形状的装置灯，体延伸至顶面，建筑轴线对应衍生室内墙体，协调于空间，清冽的视觉冲击激荡，在室内创造出一种新的秩序和逻辑。

Arrangement of the installation lights twisted into stereoscopic geometric shapes, extending to the ceiling, the clear visual impact agitated, creating a new order and logic in the interior.

"疏松近水笙声迥，清幛浮岚黛色横。"洽谈区两侧景色环绕，人在此间如置身自然中，无边的时空荡漾于微波之上，人们得以从无可摆脱的心灵企望中解脱出来。

"see the world in a small place." Surrounded by the scenery on both sides of Discussion Area, to be here is like being in nature, and the wave is rippling to boundless as endless time-space, and people free themself from desires.

通向样板间的时光长廊，光与影穿过透明的面流淌于墙上的老照片。我们回望的不止是历史，还有历史中的世俗生活，人要经历几番选择，最后才能走到心灵的内殿，安放半生漂泊。

the time corridor towards the model rooms where light and shadow flowing on the old photos. What we look back at is not only history, but also the secular life in history. People have to go through several choices before finally walking into the inner sanctuary of the soul and setting aside half a lifetime of wandering.

儿童区主墙以半弧状延伸，两侧墙体渐变绿色渲染，如同被幽林秀竹包裹，弧形墙中心不规则的椭圆开窗，配合软装饰品恰到好处的点缀，给孩子们以森林秘境般的趣味体验。

The main wall of the Children Area extends in a semi-arc shape, and the walls on both sides are rendered in gradual green, as if they are wrapped by bamboos in the forest. The irregular elliptical windows in the center of the curved wall are decorated with soft ornaments to give the children a forest secret. Fun experience. Sporadic 洒落江水将文明的成果推涌上岸。空间也是一座艺术馆，用如水般素底，让生活这一艺术品和项目本身绽放光彩。

芜湖是长江沿岸重要的港口城市。以船概念设计的装置，是在自然雕刻留白的内空间里呈现的历史记忆。

Wuhu is an important port city along the Yangtze River. The device designed with the concept of a ship is a historical memory presented in the inner space of the natural sculpture.

何人不是泛小舟而浮沉乾坤，无边的世界荡漾的空间中，每个人都是浩渺宇宙的一个点，人从生命境遇突围的方式，是深层的生命自信。

In the vast universe, each person is a tiny dot. The way people break through the limitations of life is through deep self-confidence in their lives. The boundless world of rippling space, everyone is a point in the vast universe. The way that people break through from the life situation is the deep self-confidence of life.

浪花咬着历史清晰的记忆，时间吸附水的讯息，卷起最初的慰藉。

waves bite the clear memory of history, time absorbs the information of water, and rolls up the initial comfort.

3D 打印拟浪花形态装置，翻卷腾挪，浮空灵动的节奏碰撞出一个尽可能贴近自然的空间。

the wave shape device rolling and moving, produced by 3D-tech, the floating and flexible rhythms collide with a space that is as close to nature as possible.

迎宾台好像经江水千万次冲刷的石头，曾在水底失语，此时它端坐自己，打理内部的潮汐。

The reception desk is like a stone washed by the river water thousands of times, which has been aphasic at the bottom of the water. At this time, it sits on its own and manages the tides inside Jian.

隐于形，融于境。对设计痕迹的“形态弱化”，消减、趋合与共生，在自然的天地中焕发人性的生机。

Reduce form, blended in the realm. The "form weakening" of the design traces, sensitively capturing the spirit of the times, subtraction, convergence and symbiosis, are the respect for the regional context of the natural environment.

滑动查看效果图

一层平面图

二层平面图

项目名称||中梁旭辉铂悦滨江

项目业主||中梁控股集团

项目地点||安徽芜湖

设计面积|1800

设计时间|2020 年 10 月

建成时间|2021 年 1 月

室内设计|VGC 韦高成设计

总设计师|罗伟

设计团队|冯瑜瑜、孔政

甲方设计团队||孙亮、胡庆平、陈海娇、彭杉、吕远、王琦、朱天

项目摄影|WYAP 文耀影像&相形空间摄影

VGC 创始人兼总设计师/罗伟

罗伟，人文设计及谨程精绝的探索者，善于思考与践行，注重人与环境相互的关系，平衡于艺术与商业之间的取舍，作品自然而然、化繁为简，细腻温润、富有情感。

VGC 韦高成设计创立于 2010 年，秉承细致入微、用心设计的理念，以产品的逻辑做设计，用空间的语言串联品牌营销和文化内涵。站在全观视角，室内与人文、环境、建筑、景观、功能有机融为一体。以国际的眼界，包容的格局，打破空间壁垒，平衡艺术与商业之间的取舍，为开发商与使用者创作出极致的智慧型空间。

VGC 设计近期案例

中梁常州璞悦缦宸营销中心