梦幻般的玑遇 SPA，感受生活的诗意瞬间

这个世界真的还需要再多一间 spa 吗？

Does it need one more spa in the world?

真的还需要再多一次亦步亦趋的体验吗？

Does it need one more similar and imitative experience?

趋同的世界还要继续迁就那些先入为主的观念吗？

In such an assimilative world today,

我们不应该延伸一下设计领域、挑战一下那些广为接受的准则吗？

Should we yield to those dominated ideas? Why not extend the design field and challenge the widely accepted criteria?

我想我们应该做点什么了！

It’s time to make a difference!

我们来造一场梦吧，

Let’s create a dream,

一个浪漫的、诗意的、奇幻的梦！

A romantic, poetic and fantastic dream!

序厅©张静

弗洛伊德认为："体验是一种瞬间的幻想：是对过去的回忆——对过去曾经实现的东西的追忆；也是对现在的感受——先前储存下来的意象显现。"

According to Freud, experience is an instant fantasy; it is a recollection of the past - a recollection of what has been achieved in the past; and it is also a feeling of the present - the image that was previously stored.

序厅©张静

换鞋区

© 张静

展示区©张静大尺度的画面平静的地包裹初入空间的访客，由看得见的世界，所唤起的感觉和图像再现生活中可能被掩盖或忽略的美，使人们以特定的态度或特殊的角度，去重新发现、凝视并感受生活。

In this project, visitors are immersed in the large-scaled peaceful picture, where the senses are awakened by the visible world, and the feelings and images once ignored in life are represented here. It allows people to rediscover and feel life with a specific attitude or a special perspective.

展示区

© 张静

音颂©张静"感觉"这个看似轻描淡写、稀松平常的词语实则是贯穿始终的关键。传达的都是一种引起"共鸣"的愿望。"共鸣是我探听这个世界的雷达。"

The word "feeling", which seems to be understated and ordinary, is the key to the whole design. What it conveyed is a desire to arouse sympathy; since sympathy is the radar people exploring this world.

音颂©张静

于是，我们在设计中利用玻璃既透明又反射的戏剧化效果，去展现被隐藏的内容；去定格那些短暂的瞬间；去表达那些无言的话语；去精致地体现出光影的玩味与周边环境的融洽平衡，使得被拽离日常的访客仿佛置身一个模糊了三维深度感的空间中，同时动态的画面又向着时空方向进行四维转化。

Therefore, a dramatic effect is created by the transparent and reflective glasses, which are used to show the hidden contents; to freeze-frame the moments; to express the wordless feelings; and to show the balance between light and shadow and surroundings. It makes the visitors away from the routine life and exposed in a space where three-dimensional depth is blurred, while the dynamic picture is transformed into four-dimensional direction of time and space.

音颂©张静

在这样神秘、深邃的地方，日渐汹涌的浮躁与喧嚣，连悲伤都不能专心致志的人们，会被轻柔的水缓缓融化。在这里，能看到光慢慢轻抚着物体，能听到花渐渐开放的声音。在这里，洗涤的不仅仅是人的身体，还有人的心灵！在这里，你不能做我的诗，但我可以做你的梦。

In such a mysterious and profound place, people who are increasingly restless, even those who cannot be sorrowful intently, will be slowly melted by the gentle water. Here, one can see the light slowly touching everything and hear the sound of the flowers gradually blooming. Here, what it purifies is not only the human body, but also the mind! Here, you’re not my poem, but I can be your dreams.

包房 © 张静

在这里，你侧耳倾听了吗？

Just in here, are you listening to it?

项目名称 | 玑遇 SPA

Project name | Jiyu SPA

项目地点 | 江苏丹阳

Project location | Danyang, Jiangsu

设计公司 | 上海黑泡泡建筑装饰设计工程有限公司

Design company | Shanghai Hip-pop Design Team

主创设计 | 孙天文

Chief designer | Sun Tianwen

协作设计 | 刘栋 曹鑫第

Collaborative designer | Liu Dong, Cao Xindi

灯光设计 | 孙天文、曹鑫第、刘栋

Lighting Designer | Sun Tianwen, Cao Xindi, Liu Dong

参与设计 | 徐达才 高颖 张德杰 李江 王飞

Design team | Xu Dacai, Gao Ying, Zhang Dejie, Li Jiang, Wang Fei

项目面积 | 2000 平方米

Project area | 2000 square meters

完工日期 | 2019 年 1 月

Completion date | January 2019

摄影师 | 张静

Photographer | Zhang Jing

软装陈设

lornaSoft furnishings |

主要材料 | 玻璃、木饰面

Main material | glass, wood veneer

灯具选型 | 王毅

Lamp selection | Wang Yi Hip-pop Design

玑遇 SPA 图纸呈现

平面图

立面图

SPA 节点

Hip-pop Design

案例推荐

冬去春来会所

供稿 / 上海黑泡泡建筑装饰设计工程有限公司