上海静安150平现代极简住宅设计丨中国上海丨无格（上海）设计咨询有限公司

無格智作|| 静安-- 设计师说-- 本项目业主毕业于某著名设计学院产品系，对于“质感”有着非凡的认知与诉求，喜好酒店设计风格，初次会议就是在宝格丽酒店进行的，设计过程中，我们围绕的主题就是“质感与酒店”。

The owner of this project graduated from the product department of a famous design school. He has extraordinary cognition and appeal for "texture" and likes hotel design style. The first meeting was held in Bulgari Hotel.

在选材的过程中，我们几乎走遍了上海所有的市场，亲眼看过、亲手摸过每一片选中的材料，才最终完成了它们的集合与升华。

In the process of selecting materials, we have almost visited all markets in Shanghai, and have seen and touched every piece of selected materials before finally completing their collection and sublimation.

01视角 | 空间印象

DETAILS

具有灵魂的住宅空间，是可以随时随地与居住者共鸣的。这样的空间对于居住者而言，不仅仅是生活起居的场所，更是充实灵魂、扎根梦想的治愈地带。

A residential space with soul can resonate with the occupants anytime and anywhere. Such a space is not only a place of living for its inhabitants, but also a healing zone that enriches the soul and roots the dream.

PORCH

作为空间开端的玄关，用烟熏木饰面代替了繁复的装饰，以纯粹的色彩和布局探讨建筑的极简美学。烟熏橡木饰面板是请专业做活动家具的工厂定制、加工、安装的，在颜色、肌理、触感等方面，反复进行了打版试验，以期搭建出高级的质感，这一点和业主对居所的追求不谋而合。

The entrance, which serves as the beginning of the space, is replaced with a smoky wood veneer to explore the minimalist aesthetics of the building with pure color and layout. The smoked oak decorative panel is custom-made, processed and installed by the factory specializing in activity furniture. In terms of color, texture, touch, etc., repeated test of making version is carried out in order to build a high-level texture, which happens to coincide with the owner’s pursuit of residence.

02视角 | 空间印象

现代生活的精致度，与空间设计有着紧密的相关性。符合科学结构的设计，是让生活长久幸福的保证。大到整体空间，小到一方插座，设计师对每一寸的空间都进行了有序规划与无限创新。用美学与科学共同来创造一个家，以爱和快乐呵护每一天。

The delicacy of modern life is closely related to space design. The design in line with the scientific structure is the guarantee of long and happy life. Large to the overall space, small to one side of the socket, the designer of every inch of space has been orderly planning and unlimited innovation. Create a home together with aesthetics and science, and care for every day with love and joy.

LIVING ROOM AND DINING ROOM 用大面积深色木质强调出空间的秩序，构建空间质感与平衡感，完美契合业主关于家的描画。客餐厅的光影肩负起延展与深化设计的重任，对自然的韵味不做过度修饰，直抒出空间明朗的艺术腔调。

This case owner is designer of a product line, have higher requirement to simple sense. The design uses a large area of dark wood to emphasize the order of the space and build the sense of space texture and balance, which perfectly fits the owner’s depiction of home. The light and shadow of the guest restaurant shoulder the important task of extending and deepening the design, do not do excessive modification to the charm of nature, directly express the artistic tone of the clear space.

LIVING ROOM

设计用“润物细无声”的概念，将感官潜移默化地降落在实用性本身，用设计彰显对美学的探索与追寻。用木质搭配中性灰调，甄选羊毛与麻料罗马帘的组合，通过细节处的描绘提升空间整体的调性，将适度留白的设计构想自然引入客厅一隅。

Design uses the concept of "moistening things quietly" to subtly land the senses on the practicality itself, and shows the exploration and pursuit of aesthetics with design. With woodiness tie-in neuter gray tone, the tonality that elevates space whole through the description of detail place, introduce the design conception of proper and white to sitting room corner naturally.

LIVING ROOM

通透的直角线条与考究的配色，交叠组合成空间范围内的立体格局，以开放的元素构成，引导着恰如其分的闲适感与惬意感，唤醒空间与人的共鸣。将人的经历与志趣融入进空间的设计中，空间与人才是互为知己。

Transparent right Angle lines and elegant color matching, overlapping and combination into a three-dimensional pattern within the scope of the space, with open elements constitute, guide the appropriate sense of leisure and comfortable, wake up the resonance between space and people. People’s experience and interests into the design of space, space and talent are mutual confidants.

03尺度 | 空间形态

DINING ROOM

餐厅与客厅连贯的接洽，在横向空间上互为整体，于功能处则两厢分隔，赋予整体无限的纵深感和丰富的层次感。开放的用餐环境，在满足空间功能性的同时，烘托美食缭绕的烟火气，凸显出自由个性的生活理念。

Dining-room and sitting room are connected coherently, on lateral space each other is integral, in the function place two box is separated, give whole infinite depth feel and rich administrative levels feel. The open dining environment not only satisfies the space function, but also sets off the fireworks with delicious food, highlighting the free and individual life concept.

THE CORRIDOR 烟熏木饰面将建筑串联成一个完善的整体，并编织出空间衔接的视觉纽带。过道的形态，决定了数个空间的相邻关系。过道边的展架上陈列的饰品，大多是业主多年的珍藏，它们被“请”至最合适的位置，表达着居住者的品味。

The smoky wood finishes connect the building into a complete whole and weave a visual link between the Spaces. The form of corridor, decided the adjacent relationship of several Spaces. Pass the exhibition rack display adorn article, it is owner many years collection mostly, they are "please" arrive the most appropriate position, expressing the savour of habitant.

KITCHEN

厨房以空间的功能性作出发点，先满足业主对生活气息的规划，再以美学的视角去追求人文与空间的深度融合。流畅的动线与低调的色彩，带来满满的科技感与高级质感，留下深刻的视觉印象。

The kitchen makes a starting point with the functional function of the space, satisfies the owner’s planning of life breath first, and then pursues the depth of humanity and space with an aesthetic viewpoint. Smooth moving lines and low-key colors bring a full sense of science and technology and advanced texture, leaving a deep visual impression.

THE STUDY 极简的色彩搭配使目光聚焦于材质本身，直接越过了纷呈色彩带来的干扰，令人很容易静下心来，沉浸在这个空间的设计美学中。

The minimalist color combination focuses the eye on the material itself, directly transcends the interference of colorful colors, and makes it easy to calm down and immerse yourself in the design aesthetics of this multi-functional space.

04解构 | 空间秩序

MASTER BEDROOM

主卧渲染着柔软包容的气息，像是一句真诚的邀约，揽着略显疲惫的灵魂回归沉稳与平静。洁白的床，似寂静处开出的一朵曼妙的山茶，为空间注入一抹诗意。

Advocate lie to render the breath that is soft and inclusive, be like a sincere invitation, taking the soul that shows exhaustion slightly to return composed with calm. White bed, like a quiet place out of a graceful camellia, for the space into a poetic.

TOILET 卫生间延续了整体风格与优雅调性，于各个维度精心雕琢，规划出实用性与设计感并存的空间，刻画出具象的便捷体验与视觉效果，令居住者沉浸在秩序带来的宁静与安心中。

Toilet continued integral style and elegant tonal sex, in each dimension elaborate carve, the planning gives practical and design sense coexisting space, depict gives concrete convenient experience and visual effect, make habitant is immersed in what order brings is quiet with at ease in.

设计原始图，PLAN

设计平面图，PLAN

Project Name | 项目名称

Location | 项目地址 上海市 静安区

Area | 项目面积 150㎡

Chief Designer | 主创设计师 聂豹

Design Company | 设计师公司 无格（上海）设计咨询有限公司

Completion Time | 完工时间 2021.06

Main Materials | 主要材料 意大利白洞石、烟熏橡木饰面板、不锈钢、壁纸

Document Writing | 文案策划 修合文化

Photography | 摄影 陌像建筑摄影 袁冬

文字/图片：无格设计

DESIGNER 设计师介绍

聂豹/周泉

90 后青年设计师

从业八年

专注精品住宅空间的研究

设计理念：设计没有固定的格式，皆“因地制宜”而为。

無格智作，由聂豹于 2019 年末创立，立足上海，现已在上海、深圳、北京组建专业的设计服务团队。

设计范畴包括室内私宅空间、小型商业空间和软装花艺搭建、产品设计等。

無格智作的理念：设计没有固定的格式，皆遵循“因地制宜”的设计原则，根据不同的环境条件，依照生活习惯与需求，在空间中寻求最合理的可能性，随物赋形，基于“自然而然”的概念，行于所当行，止于不可不止，寻求最好的表达。

欢迎投稿作品

不忘点击