麦石奢石业务办公室丨风暴丨中国福建丨ACME木及设计

麦石奢石业务办公室丨风暴

“我们需要在这片低迷的市场掀起新的风暴”

We need to create a new storm in this depressed market.

在平静的湖面只要丢下一颗石子就会激起荡荡涟漪。

In the calm of the lake, if you drop a stone on the lake, it will cause ripples.

那么，如果是刮起一阵风暴，湖面会荡漾成什么样呢？So, if it is a storm, the lake will ripple into what?

这种独立在石材市场里的小型建筑被称为“业务办公室”。我们希望能发觉他更多的可能和价值。

This kind of small building independent of the stone market, is called "business office". We hope to find out more about his potential and value.

当我们介入这个项目的时候，这个项目的基础框架已经完成了，甚至甲方自己完成了建筑的立面效果，体块、斜角、构成，虽然不丑，但确实略显平庸。

By the time we got involved in the project, the infrastructure of the project was already in place. Party A even completed the facade effect of the building itself.

Block, Bevel, Composition

It’s not ugly, but it’s a little mediocre

而我们要做的是让这个平庸的建筑体变得独一无二。

What we want to do is to make this mediocre building unique.

工厂的建筑艺术在于【实用至上】，简单粗暴的直线连接了功能和结构。当需求不只满足于“功能”本身，当产品不只满足于堆放，属于品牌独有的视觉需求就应运而生。

The architectural art of the factory is utilitarian. Simple straight lines connect function and structure. When requirements are more than just "functions" themselves, and when products are more than just stacks, the unique visual needs of the brand came into being.

让平面结构已经固定，那我们希望曲线可以在立面上流动，脱离地面，在空间自由流淌，生长、冷却、凝结。

Having the plane structure fixed, we wanted the curves to flow across the facade, Off the ground and flowing freely in space, Grow, be cool, condense.

风暴之前的宁静

凝固的曲线会顺着使用者视线的改变而流动

半户外的场景也会让他随着时间的变化而流动

The calm before the storm

The solidified curve flows with the user’s eye line

The semi-outdoor setting also allows him to flow over time

拾阶而上，缓步走进风暴中心。Pick up the steps and walk slowly into the eye of the storm.

【景泰蓝】风暴一般蓝黄两色的油彩浪涛和闪电一样凝固成晶石蛰伏在“暴风的中心”

【Cloisonne】Storm-like blue and yellow paint, waves and lightning solidified into crystals, dormant in the "eye of the storm"

暴风眼的中心并不是只无风地带，怒涛卷起霜雪，自上而下的席卷包裹，浸入其中才能了解其中。

The center of the eye of a storm is not just a windless zone. Frost and snow rolled up in angry waves and swept from top to bottom. You get wrapped up, you get immersed in it, you get to know it.

当海上升起明月，一切会归于平和。When the moon rises over the sea, all will be at peace.

风暴的意义并不在于张扬的入侵你的视觉，而在于它平静之后你落入其中，能更好的体味它。

The meaning of the storm is not to invade your vision in a publicity way. It’s that when it calms down and you fall into it, you can appreciate it better.

大自然执笔挥洒的油彩，无序天成。这可能是人们喜好自然石的原因。

Nature’s oil painting, irregular but very beautiful, this may be the reason why people like natural stone.

不仅是始于足下，也可能在接肘摩挲之间，脱离外表，使用的过程当中才更能品读其妙。

Not just the ground under your feet, but probably when in use. From the appearance, the use of the process to be more able to read its wonderful.

在平静的湖面只要丢下一颗石子就会激起荡荡涟漪，刮起一阵风暴也会荡漾不羁，可深水之下宛若冥空不见一丝波澜。

In the calm of the lake, if you drop a stone on the lake, it will cause ripples. A storm blew up. It will also ripple. But under the deep water, like the ghost of empty, not a ripple.

平面图

ProjectName|项目名称：麦石奢石业务办公室丨风暴

Location|项目地址：福建省南安市水头镇福山工业区麦石轻奢选材城

Area|项目面积：155㎡

DesignCompany|设计师公司：ACME 木及设计

Participating designer | 郑永杰 李于豪 梁辰

Design Time |2020.07

Complete Time | 完成时间：2020.12

Photography | 摄影师：杨耿亮

文字/图片：ACME 木及设计

2020 年凭借《木及设计 | 展笺-- 创业三年的设计恋爱》ACME 木及设计

DESIGNER 设计师介绍

郑永杰：从业经验：10 年，毕业于厦门大学，职称：ACME 木及设计创始人兼设计总监，荣获 2017 40 UNDER 40 中国（福建）杰出设计青年。

李于豪 IVA：职称：ACME 木及设计创始人｜设计总监，荣获 2019 40 UNDER 40 中国（厦门）杰出设计青年，获 2017 广州设计周 城市（厦门）十强设计师。

设计荣誉：作品多次获国际（国内）专业奖项：2019《艾特奖》餐饮空间优秀奖，2019《艾特奖》酒店空间入围奖，2019《艾鼎奖》餐饮空间优秀奖，2019《金堂奖》餐饮空间优秀奖，2019 广州设计周“老宅新生”秀奖，2018《艾鼎奖》建筑空间优秀奖。

厦门木及空间设计咨询有限公司（简称木及设计）前身是厦门极致空间设计装饰有限公司，创始于 2015 年 1 月。于 2017 年 2 月更名为木及设计。由郑永杰、李于豪两位创始人带领的设计团队，致力于创造富有设计感的空间。不论是建筑、空间或人，都存在所谓的边界，木及设计擅长在模糊与不确定中赋予不同项目作品独特的记忆点，让住宅空间体现主人自身的气质格调，让商业空间助力企业品牌的塑造。案例涵盖：建筑/室内/景观。

欢迎投稿作品

不忘点击