绍兴侠父村农贸市场改造，旧建筑新生

现状介绍

项目位于店口镇侠父村，原来的农贸市场由村政府出资建造，总建筑占地800平米，建于2003年。这里是村民每天生活的起点，交易和交流的场所。每天清晨五点至八点，村民便会聚集在此，买卖农作物和牲畜，交换货品。农贸市场也是全村最大、最重要的公共建筑。

场地鸟瞰

如今浙江一带的村庄几乎和中国一二线城市一样，进入了公共空间更新换代的时代。2003年，农贸市场竣工，实现了空间的从无到有。

但彼时的建造是流水线生产结果下的产物，建筑设计本身并没有考虑村民的真正使用需求。加上经济突飞猛进背景下村民生活方式的更迭，导致了现在800平米屋檐下的农贸市场几乎无人使用。村民直接将摊位摆放在了农贸市场沿街一侧的路边。

农贸市场概览

农贸市场外观

驻村建筑师计划

店口镇驻村建筑师计划由理想城镇创始人裘浙锋先生发起，旨在以设计改善乡村公共空间。侠父村农贸市场便是其中的一个示范点。

我们安排了两名建筑师到当地与村民一起生活，采访和调研村民对于农贸市场的使用需求，并对乡村村落的社会现状及空间的使用方式进行了分析，得出相应结论，基于此给予了设计策略。

在市场里摆放摊位的村民

设计策略

在设计上，我们仅做了两个改动。第一，我们以连续折板的屋顶形式，打破了原先坡屋顶大跨度钢结构建筑的线性空间布局，为农贸市场提供了一个没有方向性的屋顶。

农贸市场原有的建筑边界感被打消了，呈现出欢迎村民从各个方向进入的姿态。折屋面还使得光线得以从屋檐侧面进入，大幅提升了屋檐下的采光条件。

屋顶改造示意

连续折板的屋顶形式打破了农贸市场原有的建筑边界感

折屋面还使得光线得以从屋檐侧面进入，大幅提升了屋檐下的采光条件

第二，我们改变了铺口的形式，将贩卖空间调整为回字形围合式，将卖家和买家的领域做了清晰的划分，使得二者泾渭分明。卖家的东西，譬如电动车、货物，可以安全地堆放在回字围合的内部；而留给买家的空间则有了更多横向穿行的可能。

因为有了空间的归属感，卖家也有了“自扫门前雪”的意识，自发地维护起围合内的空间；市场管理者只需维护好围合外的路面。市场的运营在这样一种村落的内部秩序中悄然展开。

首层平面图

贩卖空间被调整为回字形围合式

买家的空间有了更多横向穿行的可能

结果验证

农贸市场竣工已有半年多。经过多次的实地回访和观察验证，我们发现原先在市场外沿街摆摊的村民重新回到了800平米的屋檐下，且正按照设计预期的方式井然有序地使用起更新后的市场。同一屋檐下的农贸市场显得生机勃勃。

井然有序的新市场

项目图纸

总平面图

立面图

剖面图

轴测示意图

建筑设计：本构建筑事务所 

项目名称：侠父村农贸市场

地点：绍兴诸暨侠父村

业主：侠父村村政府

建筑面积：734.6平米

主持建筑师：相南

项目团队：陈建宏、洪樾莹

设计时间：2017.11-2018.1

施工时间：2018.1-2018.6

建筑摄影：陈灏

 ▼ 网站最新24小时精彩项目集锦  

▼ 

更多海量精彩阅读