重庆实地蔷薇熙岸售楼处丨中国重庆丨新加坡FORMWERKZ

点击蓝字“知行 Design 中华优秀作品第一发布平台！

在本案的设计上，设计师巧妙地将当地文化融入其中。建筑的立面设计以传统吊脚楼为灵感，其独特的风格常见于川渝地区的传统民居。为了继续沿用这一设计语言，在售楼处入口处设计了带有“吊脚楼”特点的入口雨棚。

In the design of this case, the designer skillfully integrated the local culture into it. The design of the facade of the building is inspired by the traditional stilted buildings, whose unique style is common in the traditional dwellings in Sichuan and Chongqing areas. In order to continue to use this design language, in the sales office entrance design with the characteristics of the "stilted building" entrance canopy.

室内空间为开放式布局，让所有功能区的连接十分紧密，动线更加流畅，视线也变得更为开阔。

The interior space is open layout, so that the connection of all functional areas is very close, the movement line is more smooth, the line of sight is also more open.

一楼划为洽谈区，展示区和体验馆几个功能区。洽谈区和展示区相邻，设计师巧妙的运用了天花造型行了划分。洽谈区摆放了造型优雅的米白色系沙发搭配粉色的地毯，既区分了空间，又层次感十足。

The first floor is divided into several functional areas, such as negotiation area, exhibition area and experience hall. Negotiation area and the adjacent exhibition area, the designer cleverly used the smallpox modeling line division. Negotiation area put elegant shape of the rice white sofa with pink carpet, not only to distinguish the space, but also the full sense of hierarchy.

沙盘区的设计简约大方不落窠臼，设计师抛弃了繁琐沙盘灯具，使用了最简单的亚克力材质内置灯带，与天花造型完美结合，空间感与氛围感十足。

The design of the sand table area is simple and generous. The designer abandoned the cumbersome sand table lamps and lanterns and used the simplest acrylic built-in lamp belt, which perfectly combined with the ceiling shape, making the sense of space and atmosphere full.

沙盘区旁还放置了可自主拉花的全智能“如影”咖啡机”，客户可以在聆听沙盘讲解的同时体验黑科技。

Beside the sand table area, a fully intelligent "Ruying" coffee machine with autonomous latte is also placed. Customers can experience black technology while listening to the sand table explanation.

智能家居已然是未来生活发展趋势。为展现智能生活，设计师特意在售楼处设计了一个智能体验馆，纯粹流畅的空间结构，并附加上顺应结构的灯带，空间的科技感自然而成。智能屏幕互动中，展现科技生活的样貌。

Smart home is already the future life development trend. In order to show intelligent life, the designer specially designed an intelligent experience hall in the sales office. The pure and smooth spatial structure is attached with the light belt conforming to the structure. The sense of science and technology in the space is natural. Smart screen interaction, show the appearance of science and technology life.

沿着沙盘区旁的楼梯拾阶而上便可至二楼。二楼延续了一楼的色调，按空间功能划分为深谈区、签约区及 VIP 室。

Follow the staircase next to the sand table area to pick up steps and then you can reach the second floor. The second floor continues the tone of the first floor and is divided into in-depth discussion area, signing area and VIP room according to the spatial function.

签约区与深谈区运用地毯进行了空间的划分。签约区墙面使用了波浪形的木皮作为装饰背景，深灰色沙发与浅灰色椅子的搭配则凸显了空间的层次感。

Signing area and deep talk area use carpet to carry on the space division. The wall of the signing area uses wavy veneer as the decorative background, and the collocation of dark gray sofa and light gray chair highlights the sense of hierarchy of the space.

深谈区的讨论桌面带有投屏功能，可以为客户展示项目信息。搭配顶部悬挂着的错落有致装饰性吊灯，科技感与艺术感并存。

The discussion desktop in the deep discussion area has a projection function, which can display project information for customers. Collocation of the top hanging at random decorative chandeliers, the sense of science and technology and artistic coexist.

VIP 室的巧妙设计则体现了设计师的搭配功力，色调优雅，层次分明，简约而不乏时尚质感。

The clever design of VIP room reflects the designer’s collocation skills, elegant colors, clear layers, simple and no lack of fashion texture.

1F PLAN

2F PLAN

项目名称：重庆实地蔷薇熙岸售楼处

Project name: Chongqing field rose Xian sales office

项目地址：重庆

Project address: Chongqing

项目面积：781

Project area: 781

软装：斯库图拉（上海）SCULTURA

Soft fitting: SCULTURA (Shanghai) SCULTURA

软装团队：潘勇

Soft outfit team: Pan Yong

设计单位：新加坡 FORMWERKZ

Design Unit: Formwerkz, Singapore

设计总监：Gwen Tan

Design Director: Gwen Tan

业主单位：实地地产 SEEDLAND

Owner: Seedland

业主团队：展示中心团队

Owner’s team: exhibition center team

摄影师：孙骏

Photographer: Sun Jun

斯库图拉（上海）SCULTURA 成立于 2015 年，以国际视野专注软装设计服务，不断以实力赢得众多知名地产及餐饮企业的合作与支持，始终奉行创新至上的价值观，塑造时代品格，构筑有艺术质感的生活。

内容策划 /Presented 策划 Producer：知行

排版 Editor：Tan

校对 Proof：Tan

图片版权 Copyright：原作者知停而行