银川中海半岛华府售楼处丨中国银川丨上海大研建筑设计咨询有限公司

点击蓝字“知行 Design 中华优秀作品第一发布平台！

艺术与自然的关系，从来是互为主动与被动，而一个好的艺术作品则是两者的高度统一。歌德强调“艺术模仿自然”的传统观点，而同时又认为艺术作品不应该只是对客观事物的一味模仿，更重要的是表达事物的本质。

The relationship between art and nature has always been active and passive, and a good work of art is the high unity of both. Goethe emphasized the traditional view that "art imitates nature", but at the same time believed that works of art should not only blindly imitate the objective things, but more importantly express the essence of things.

“绣缨霞翼两鸳鸯，金岛银川是故乡。”相传古时候贺兰山飞来的一只凤凰，看到一片风光秀丽的江南景象，不忍离去，竟化身为银川，“凤凰城”的美名由此惹来。

"Embroidered tassel wings two mandarin ducks, the golden Island silver is the hometown." Legend has it that a phoenix flying from Helan Mountain in ancient times saw a beautiful scene south of the Yangtze River. Can not bear to leave, but incarnate for Yinchuan, "Phoenix city" the good name from this.

关于“凤凰”的传说是整个设计的灵感来源，也是中海新项目的概念定位。设计师希望以银川本地的历史人文底蕴与自然环境，融入一个现代的艺术空间中，打造一个专属于这座城市的生活场所。

The legend of "Phoenix" is the inspiration for the whole design, and also the conceptual orientation of zhonghai’s new project. The designer hopes to integrate yinchuan’s local historical and cultural heritage and natural environment into a modern art space to create a living place exclusive to the city.

进入到售楼处，一面豪壮大气的曲线背景墙和接待台首入眼帘。设计师通过对凤翎元素进行演变与推敲，将凤翎的形态、轮廓、色彩作为元素延伸至室内，定下了明亮、纯粹以及艺术化的视觉基调。

Enter into the sales office, one side of the magnificent atmosphere of the curve background wall and reception desk first into the eye. The designer through the evolution and elaboration of feng Plume elements, the form of feng plume, outline, color as an element extended to the interior, set a bright, pure and artistic visual keynote.

在作品中不是只有一些轻浮的肤浅动人的东西，而是能与自然的相比美，在精神上是一种有机体的东西，赋予他的作品以一种内容和形式，使它显得既是自然的又是超自然的。

In his works, there are not only some frivolous superficial and moving things, but can compare with the beauty of nature, which is an organic thing in spirit, giving his works a content and form, making it appear both natural and supernatural.

自然与艺术是项目设计的两大主题，“七十二连湖”是银川自古以来就有的盛景，而如今“七子连湖”是银川的标志性景致及城市规划，这作为特色环境生态 IP 被设计师延伸至室内空间。

Nature and art are the two major themes of the project design. "Seventy Two Erlian Lake" has been a flourishing scene in Yinchuan since ancient times, and now "Qizi Lian Lake" is a symbolic scene and urban planning of Yinchuan. As a characteristic environmental ecological IP, it has been extended to the interior space by the designer.

沙盘区与洽谈区相连，空间的功能性随项目的设计理念亦有变化。大型落地窗引银川的湖景风光进入室内，270 度环绕的自然光景更显空间的纯粹明亮。

The sand table area is connected with the negotiation area, and the function of the space changes with the design concept of the project. The large French window brings the lake scenery of Yinchuan into the room, and the natural scenery surrounded by 270 degrees makes the space more pure and bright.

洽谈区顶部天花“倒置湖景”清澈而泛起涟漪，仿佛即将顺流而下，流入湖中，与室外现实湖景相映成趣。设计师将售楼处与这座城市融为一体，“七子连湖”的概念使空间更具代表性与艺术性。

At the top of the negotiation area, the ceiling "inverted lake view" is clear and rippled, as if about to flow down the river, into the lake, and the outdoor reality of the lake view into an interesting. The designer will be the sales office and the city into an organic whole, "seven children even lake" concept makes the space more representative and artistic.

在列夫·托尔斯泰看来，艺术不是技艺，它是艺术家体验了的感情的传达。在中海半岛华府售楼处中，艺术更是设计师对作品的期冀。

For Leo Tolstoy, art is not a craft, it is the expression of an emotion experienced by the artist. In the Sales office of The Chinese Peninsula Washington, art is the designer of the works of hope.

装置艺术区一侧有两组艺术品上下对立，与银川湖景和谐共存，自成一画。底部“石块”是艺术品《岩之憩处》，Blossom 枝形吊灯展示了水晶如何柔和，浪漫和有机。“当晶体与内部光密集使用时，我喜欢晶体，因为它变得非常神奇，就像童话女王的冰宫一样。”

There are two groups of artworks on one side of the installation art area, which are opposite from each other and coexist harmoniously with the yinchuan lake scene.Blossom chandelier shows how soft, romantic and organic crystals are. "I love crystals when they are used with the inner light, because they become so magical, like the ice palace of the fairy queen."

顶部“枝叶”为艺术品《凤之梧桐》，水晶自然圈悬挂在空中，凤凰翩翩起舞，如自然中的优雅气息一般。枝形吊灯坐落在木结构的草丛和苔藓花园上，上面悬挂着水晶，这些水晶是程式化的凤凰羽毛、花朵和雨滴的闪烁混合物。如果水晶自然圈是一颗恒星，那么水晶树就是一颗超新星。

The top "branches and leaves" is the artwork "Phoenix of the Phoenix". The phoenix hanging in the sky dances gracefully in the crystal natural circle, just like the elegant atmosphere in nature. The chandelier sits atop a wood-framed grass and moss garden, suspended from crystals that are a stylized mixture of phoenix feathers, flowers and raindrops. If the crystalline natural circle is a star, then the crystalline tree is a supernova.

凤翎元素分布在售楼处每一处细节中，繁华与百鸟朝凤，设计师将空间的仪式感设置到恰到好处，呼应了设计理念的同时，更丰富了空间视觉。

Feng Ling element is distributed in every detail in the sales office, flourishing and the birds pay homage to the phoenix. The designer sets the ritual sense of the space to the right place, echoing the design concept at the same time, and more enriched the spatial vision.

艺术与自然的理念延伸入品牌展示区“静之花开”，艺术装置《向上生长的生命力》是荷兰籍华人杨宏杰的设计，探索了自然世界与人类世界之间的鸿沟，为人们带来一场视觉与精神的盛宴。

The concept of art and nature is extended into the exhibition area of the brand "Quiet Flowers". The art installation "Rising Vitality", designed by Yang Hongjie, a Dutch Chinese, explores the gap between the natural world and the human world, bringing people a feast of vision and spirit.

设计师以当代的表现手法，以极具张力的艺术品点缀空间，表达独有的格调和艺术情怀，诠释人与生态环境的关系以及自然该有的生命张力。“正是诗意首先使人进入大地，使人属于大地，并因此使人进入居住。”空间从动入静，由开放的艺术展厅转入诗意而灵动的静谧之地。

The designer uses contemporary techniques of expression and works of art with great tension to decorate the space, express unique style and artistic feelings, and interpret the relationship between human and ecological environment as well as the tension of life due to nature. "It is poetry that first makes man enter the earth, makes man belong to the earth, and therefore makes man enter to dwell." From the open art exhibition hall, the space is transformed into a peaceful and poetic place.

卫生间同样是极具仪式感的居中视觉，像是一个精致的“品牌展示”区域，清澈的圆镜将凤鸟元素引入，与雕塑艺术作品《体面的心》联动，使得空间隐密中极具趣味性。

The toilet is also a center vision with a sense of ceremony, like a delicate "brand display" area, the clear round mirror will introduce phoenix bird elements, and sculpture art works "decent heart" linkage, making the space hidden in the extremely interesting.

婉转的空间曲线，纯粹的光影流动，艺术、自然与人的对话已至尾声，凤凰城之美也表露无遗，只是设计师对于自然与艺术的双重关系，探索却无止境。

The dialogue between art, nature and human has come to an end, and the beauty of Phoenix has also been revealed. However, designers have never stopped exploring the dual relationship between nature and art.

项目信息

Information

项目名称：银川中海半岛华府售楼处

项目地址：银川市金凤区城南七子莲花片区

设计机构：上海大研建筑设计咨询有限公司

甲方团队：陈泽铭、张涛、朱招辉

硬装设计：杜雷、瞿平、张秋实、张春文、林炜华、张超

软装设计：杜薇、袁娇、陈姗姗

设计风格：当代艺术

主要材质：铝型材、水磨石、镀钛不锈钢、氟碳漆

项目面积：800㎡

硬装造价：3500 元/㎡

软装造价：2500 元/㎡

项目摄影：张麒麟

欧阳辉总经理

Yan Design 的总经理欧阳辉先生于 2001 年同谭精忠、王镇华、吴政道成立上海大隐室内设计工程有限公司；于 2005 年创立上海大研建筑设计咨询有限公司。

Mr. Ouyang Hui, general manager of Yan Design, founded Shanghai Dayin Interior Design Engineering Co., LTD with Tan Jingzhong, Wang Zhenhua and Wu Zhengdao in 2001. Founded Shanghai Dayan Architectural design consulting Co., LTD in 2005.

Yan Design 在室内设计领域拥有超过二十年专业经验，参与各类商业空间、办公空间、商业地产项目的软硬装设计及实施，包括中海地产、世茂地产、弘阳地产、招商地产、万科地产、正荣地产、香港九龙仓置业、华夏幸福基业、中建地产、旭辉地产、泰禾地产等地产项目售楼处、会所、样板房室内设计。

Yan Design has more than twenty years professional experience in the field of interior Design, to participate in all kinds of commercial space, office space, commercial real estate hard and soft outfit Design and implementation of the project, including the China property, shimao property, hong Yang real estate, investment real estate, vanke real estate, is real estate, Kowloon, Hong Kong rong real estate, huaxia happiness inheritance, zhongjian real estate, xu hui real estate such as real estate, taihe real estate sales offices, clubs, example room interior Design project.

下方广告，您点击一下！小编工资涨 1 毛哦！