深圳榕江云玺营销中心 | 洞穴设计融入自然之美

▲

点击蓝字“

知行Design

中华优秀作品第一发布平台！

鬼斧神工的自然洞穴历经上千年风雨的洗礼，最终成就其独特的自然风貌，体现宇宙间无穷无尽的力量及生命力，因其独特形态及肌理，被设计师所喜爱。深圳榕江云玺营销中心的设计，吴文粒先生邀请2015米兰世博会「意大利馆主场馆」设计师Michele来到深圳，共同探讨洞穴设计的趣味。

After thousands of years of wind and rain, the marvelous natural cave finally achieves its unique natural style, reflects the infinite power and vitality of the universe, and is loved by designers because of its unique form and texture. For the design of shenzhen rongjiang yunxi marketing center, Mr. Wu wenxue invited Michele, the designer of "Italy pavilion" of expo milano 2015, to shenzhen to discuss the interest of cave design.

鳞次栉比的高楼连绵不绝，现代科技日新月异，功能齐全的配置为当代人居带来了许多便利，但当你回到“自我空间”时，是否真正回归了自我？也是否已遗忘了生活的本初？

There are endless rows of tall buildings, modern technology is changing with each passing day, the configuration with complete functions brings a lot of convenience for contemporary living, but when you go back to "ego space", do you really return to yourself? Have you forgotten the beginning of your life?

自我空间的本质是让回归其间的人们无所顾忌的放下一切，感到舒适愉悦。“这就似远古时期，给予人类最初的包裹感的洞穴，原始、虚无，却赋予空间与人无限的可能性。”吴文粒说道。“无，亦所有。”

The essence of ego space is to let the people who return to it put down everything without scruple and feel comfortable and happy. "It is like the cave in ancient times, which gave human beings the first sense of envelopment, primitive and void, but gave space and people infinite possibilities." "Wu said. "None, all."

位于深圳前海的豪宅标杆——榕江·云玺营销中心，由2015米兰世博会“意大利馆”主场馆设计师、意大利共和国艺术文化总统勋章获得者Michele Mole与盘石设计联手出品，引自然注解，融入绿色、可持续设计的前沿思考与尝试，助力国际湾区时代作品，共同打造都市高端生活标杆。

Mansion is located in the shenzhen sea before -- -- rongjiang YunXi benchmarking marketing center, by the world expo 2015 milan "Italian pavilion" stadium designers, Italian art and culture of the republic of presidential medal winner Michele Mole and rock with product design, natural annotations, into the forefront of green and sustainable design thinking and attempt to boost the international era of bay area work, to develop urban high living standard.

天然的采光是绿色节能设计的基础考虑点之一，最大限度的引入天然光线，深化室内空间与自然的情感链接与交流。定制的新型绿色环保材料令得空间成为一个自由的生命体，畅快的“呼吸”着，大量微孔结构的板材，拥有吸湿与释湿的循环室内温度的功用，创造出适宜人居的空间环境尺度，极大的节约了能耗，一时四季温凉的消逝，或也全然无觉。

Natural lighting is one of the basic considerations of green energy-saving design. It maximizes the introduction of natural light and deepens the emotional link and communication between interior space and nature. Custom new green environmental protection material to make the space becomes a free life, enjoy the "breathing", a large number of microporous structure of the board, with moisture absorption and moisture release cycle of the function of the indoor temperature, to create suitable living space environment scale, greatly save energy consumption, at that time the four seasons of cold die, or completely without sleep.

在材料的运用上，一如既往的尽可能克制着，弯曲的表面由轻盈型材料构成，令空间生出无限种可能性，如同从缥缈间蜿蜒而来的水流、神秘的弥漫在半空之中，营造出极具未来感的场所精神与空间气质。无限延展而去的曲线予人视觉上的永续感，呈现出“少即是多”的平衡美感，减少不必要的材料消耗后，只余下本色充盈其间，领悟专注的美丽。在原始的纯白中，预见一世斑斓的未来。

In the use of materials, as always, as far as possible to control, the curved surface is made up of lightweight materials, so that the space gives birth to infinite possibilities, like the water from the misty meanders from the water, mysterious filled in the air, creating a very futuristic place spirit and space temperament. The curve of infinite extension gives people a sense of continuity in vision, presenting a balance of beauty of "less is more". After reducing the consumption of unnecessary materials, only the natural color fills in the meantime, realizing the beauty of concentration. In the original pure white, foresee a colorful future.

“大家都在一股劲的向前冲，我们却想逆行回溯，踏上回归本初的路程。”Michele说道。让自然来“做设计”，尽可能的减少人工的痕迹，等待自然的馈赠，回归对人居生活本质的思考和探寻。

"Everyone is rushing forward, but we want to go backwards, back to the beginning of the journey. Michele said. Let nature "do the design", reduce the artificial trace as much as possible, wait for the gift of nature, return to the essence of human habitation thinking and exploration.

水浸入深处，铺织漫绕，层层延伸开去，幻化出形似溶洞般的奇幻秘境，以水之灵秘拂去了外遭的喧嚣后，永恒的序曲由此拉响。

Water immersed in the depth, shop weave around, layer by layer stretch away, the shape of a cave like fantasy and secret state, to the water of the spirit of the secret whisk away the outside after the noise, the eternal overture from this ring.

空间解构

Spatial structures

▽

立面彩图

The facade color map

▽

项目名称：深圳榕江云玺营销中心

Project name: shenzhen rongjiang yunxi marketing center

业主机构：深圳市榕江实业有限公司

Owner organization: shenzhen rongjiang industrial co., LTD

设计面积：1000平方米

Design area: 1000 square meters

坐落位置：中国 深圳 前海

Location: qianhai, shenzhen, China

完成时间：2019年11月

Completion date: November 2019

室内设计：深圳市盘石室内设计有限公司

Interior design: shenzhen panshi interior design co., LTD

软装设计：深圳市蒲草陈设艺术设计有限公司

Soft decoration design: shenzhen pucao display art design co., LTD

项目主创：Michele Mole、吴文粒、陆伟英

Project creators: Michele Mole, wu wenli, lu weiying

项目摄影：绿风摄影—陈维忠

Project photography: green wind photography - Chen weizhong