中央铭著营销中心丨深圳市帝凯室内设计有限公司

点击蓝字“知行Design

中华优秀作品第一发布平台！

我们于空间段落着墨“似动似静”之趣，欲以时间动态牵引诗性的自然流淌。

We emphasize the interest of "moving like static" in the space section, hoping to draw the natural flow of poetry with the dynamic time.

时间和空间一样，是一个存在的维度。时间是流动的，空间是有深度的。适当加入动态的设计元素，对空间的描绘便被赋予时间的意义。空间因此多了一个维度——时间变化下的空间感受。

Time, like space, is a dimension of existence. Time is fluid, while space has depth. When dynamic design elements are properly added, the depiction of space is endowed with the meaning of time. Space thus has an additional dimension -- the space feeling under the change of time.

从光影、肌理、形态和色彩出发，将流转灵性的动态瞬间诠释为全局空间的动静结合之美。艺术化的动态美感不仅赋予空间独特记忆点，更突显本案的设计主旨，让艺术与商业价值达至平衡。

From the light and shadow, texture, form and color, the dynamic moment of spiritual flow is interpreted as the beauty of the combination of dynamic and static in the global space. The dynamic aesthetic feeling of art not only endows the space with unique memory points, but also highlights the design theme of the case, so that art and commercial value can reach a balance.

现实的实景和记忆的虚景，当这两个情景都被打破，由有限到无限，空间亦自带时光沉淀的足痕与故事性。

The real scene of reality and the virtual scene of memory, when these two scenes are broken, from the limited to the infinite, the space also has its own foot marks and stories deposited by time.

每一个空间都有自己的情绪传达，也有那个空间自己所要叙讲的故事。

Each space has its own emotions to convey, but also that space has its own story to tell.

在交迭碰撞中制造别致观感和流动式体验。经由这一系列艺术品构成的前厅空间，引导观者来到大堂吧放松洽谈，在舒缓的暗系照明氛围下，给人以古韵新生的思维启发。

In the overlapping collision to create a unique look and flow experience. Through the front hall space constituted by this series of works of art, visitors are guided to the lobby bar to relax and discuss. Under the slow dark lighting atmosphere, it inspires people with ancient charm and new thinking.

静态与动态、功能与形式之间达到无痕切换，而时间产生的变数，让你永远不知道这个空间会以何种形式定格。唯有光，可以超越空间的局限，向时间维度蔓延。

There is no trace switch between static and dynamic, function and form, and the variables produced by time make you never know what kind of form this space will freeze. Only light can transcend the limitation of space and spread to the dimension of time.

正圆相间的金色镂空雕花，山水泼墨式大理岩石，薄似羽翼如犹抱琵琶半遮面的透明屏风，信手拈来却恰如其分。天光加灯光的共同调配下，色系之间起伏着低奢的韵律感。

Just round and alternate with the golden hollow out carved flowers, landscape ink splash-type Dali rock, thin like wings, such as holding a pipa semi-covered surface transparent screen, at one’s own leisure but appropriate. Under the common deployment of sky light and light, the color system undulates with a sense of rhythm of low luxury.

移步换景，有形或无形的细节质感，窥见新与旧的对接、中与西的碰撞。会客区以开敞式设计强化空间感，无视觉阻碍的半隔断很好地将几个区域相融合，依据不同的功能和私密度需求进行差异性规划。

Move to change the scene, tangible or intangible details texture, peeked at the new and old docking, the collision between the west and the middle. The visitor reception area is designed in an open style to strengthen the sense of space. The semi-partition without visual obstruction well integrates several areas, and differentiated planning is carried out according to different functions and private density requirements.

空间的情绪是真有的，并非渲染出来，而源自身临其境的感知存在。

The emotion of the space is real, not to render out, and from the perception of immersive existence.

平面图/floor plan

项目信息

Project information

项目名称：中央铭著营销中心

Project Name: Central Marketing Center

项目地址：福清市福通路与清宏路交汇处

Project address: the intersection of Fuchao Road and Qinghong Road, Fuqing City

设计面积：1000平方米

Design area: 1000 square meters

项目业主：金辉集团华南区域

Project Owner: Jinhui Group South China Area

甲方指导：彭刚、林秀乐、贾大维、刘欢、林锦程

Party A’s guidance: Peng Gang, Lin Xiule, Jia Dawei, Liu Huan, Lin Jincheng

硬装设计：深圳市帝凯室内设计有限公司

Hard decoration design: shenzhen dikai interior design co., LTD

设计团队：徐树仁、聂青青、庄祥高、李进念、陈超群

Design team: Xu Shuren, Nie Qingqing, Zhuang Xianggao, Li Jinnian, Chen Chaoqun

软装设计：矩阵纵横设计股份有限公司

Soft Decoration Design: Matrix Horizontal Design Co., Ltd

项目摄影：彦铭

Project photography: Yanming

内容策划 /Presented策划 Producer ：知行排版 Editor：Tan校对 Proof：Tan图片版权 Copyright ：原作者知停而行