纳帕山巅 · 烧毁后的温暖重塑丨Brandon Jørgensen

在加州葡萄酒之乡的一场森林大火中，令许多人很难在他们被烧毁的住宅中找到一线希望。但是巴顿和Ridgie Barton以及他们在纳帕建筑师Brandon Jørgensen似乎已经掌握了这种罕见的艺术。在超陡峭的地块上，建造一栋2316平方米新房子。考虑到这一点，Jørgensen工作室开始让俩夫妇沉浸在温暖之中，同时创造出非凡的开阔空间。

A wildfire burning through California's wine country has left many struggling to find a silver lining in their burned-out homes. But Barton and Ridgie Barton and their Napa-based architect Brandon Jørgensen seem to have mastered this rare art. Build a new house of 2316 SQM on a super steep site. With this in mind, Jørgensen studio set out to immerse the couple in warmth while creating extraordinary open Spaces.

尽管在建造中面临着明显的挑战，但建筑师还是被房子和人点亮了，他们变得非常亲密。第一次参观遗址时，自然地，所有的东西都被烧毁了，这是令人沮丧的部分，这块五英亩的土地就像身处内华达山脉，但却又身处葡萄酒之乡。那些老树被烧焦了，但还活着，看着它们，就像加利福尼亚的哨兵。建筑师也是在此得到了很多灵感。

Despite the obvious challenges in building, the architect was lit up by the house and the people, and they became very close. The first time you visit the site, naturally, everything has been burned, and that's the frustrating part, the five-acre site is like being in the Sierra Nevada mountains, but in wine country. The old trees were charred but alive, and looking at them, they looked like sentinels in California. Architects also get a lot of inspiration from this.

由于客户做出了果断的决策，这座住宅的外观被设计成青铜黑色，在某种程度上反映了它受损但仍然繁荣的景观。就像那些烧焦的树一样，如果你把它切开，你会看到温暖的内部。建筑师希望这个概念可以贯穿整个房子。

As a result of the client's decisive decision, the exterior of the home was designed to be bronze black, in a way that reflects its damaged but still thriving landscape. Like those charred trees, if you cut it open, you'll see the warm inside. The architects wanted the concept to run through the house.

房主夫妇寻求最大限度的自然光和月光，因此Jørgensen构思了一个30英尺高的客厅体量和被玻璃覆盖的主卧室阁楼。当你站着或坐着的时候，你的视觉不会被天花板吸引……而是朝向天空的曲线。感觉就像在外面。房子的朝向也非常精确，这样太阳就不会直射进去。早晨，醒来时，阳光透过树木照射进来。到了晚上，可以看到整个天空。

The owner couple sought to maximize natural light and moonlight, so Jørgensen conceived a 30-foot-high living room volume and a glass-covered attic for the master bedroom. When you're standing or sitting, your vision isn't drawn to the ceiling... It's a curve toward the sky. It feels like I'm out there. The orientation of the house is also very precise, so that the sun does not directly enter. In the morning, when I wake up, the sun shines through the trees. At night, you can see the whole sky.

Architect:BrandonJorgensen

Photos:DouglasFriedman

Words:莹莹