青山湖玫瑰园丨中国杭州丨LSDCASA

千年文化古城，新贵汇聚地，新与旧的交叠下，我们开始重新审视杭州这座城。姑苏余韵，往昔的江南盛况若隐若现，而我们唯一要做的只不过是立于城市价值内核之上，让过往与当下产生更深层次的链接，当历史的潮水拂过，留下的便是我们所珍视的那份“日常”。

The ancient city of millennium culture, the gathering place of the new rich, the overlapping of the old and new, we began to re-examine the city of Hangzhou. Gusu Yu Yun, the past jiangnan splendor is looming, but the only thing we need to do is to stand on the core of urban value, let the past and the present have a deeper link, when the tide of history, leaving is the "daily" that we cherish.

宛如湖边日出，点、线、面的超现实表现手法，映照出光怪陆离的世界，仿佛将西湖上的亭台楼阁搬入此中，人在画中游的意境悠然而生。镜面与水文，光线与材质，空间张力外延伸出更深层次的意图——人群与自然，自然与艺术，再次融合为一体，用艺术形态表达对城市、自然、人文的思考，从对立到共生的城市发展希冀。

Just like the lakeside sunrise, the surrealist expression techniques of point, line and surface reflect the bizarre world, as if the pavilions on the West Lake were moved into this, and the artistic conception of people swimming in the painting was born leisurely. Mirror and hydrology, light and material, and space tension extend a deeper intention -- people and nature, nature and art, once again integrated into one, using artistic forms to express the thinking of city, nature and humanity, from opposition to symbiosis of urban development hope.

隐隐绰绰的山影，赋予建筑体块感与纯粹的力量，自然与城市，城市与器物的交合，打破边界的定义。如艺术美术馆，运用当代艺术解构的手法，将船迎着向上的趋势从城市到达隐式的城，似船又似羽毛，犹如理想与现实的交替化身，升华至另一境界。

The faint mountain shadow endows the building with a sense of block and pure power. The intersection of nature and city, and city and objects breaks the definition of boundaries. The art Museum, for example, uses the deconstruction technique of contemporary art to move the ship from the city to the hidden city in the upward trend, like a boat or a feather, like the alternate incarnation of ideal and reality, sublimating to another realm.

品茗区是纯粹的，编织和木饰面之间的碰撞，带有浓郁的肌理在述说杭州茶韵的过往。生活剪影中一抹倩影略过，打破那份宁静，但却来得恰到好处，赋予了空间更丰富细腻的知觉。洽谈区整体色调温润舒适，简洁的空间线条和形态辅以雅致的颜色，给人无尽的静谧。

The tasting area is pure, a collision between weaving and wood veneer, with rich texture telling the history of Hangzhou tea. A beautiful silhouette of life is passed by, breaking the tranquility, but it comes just right, giving the space more rich and delicate perception. The overall tone of the negotiation area is warm and comfortable, and the simple space lines and forms are complemented by elegant colors, giving endless tranquility.

多层级的肌理交织，感知五官六感赋予的神秘体验。腐蚀铜面和艺术树脂结合的茶几透过光线映射在地毯的投影，意蕴着生机盎然的交流空间。水生木，水的形态与木的肌理碰撞重构，空间的哲学感于细微处悄然产生。

The multilevel texture interweaves, perceiving the mysterious experience endowed by five senses and six senses. The tea table combined with corroded copper surface and art resin reflects the projection of light on the carpet, implying a vibrant communication space. Aquatic wood, the shape of water and the texture of wood collision and reconstruction, the philosophical sense of space quietly generated in the details.

设计师对自然主义进行溯源与重构，用自然的材料唤醒人们对自然万物的记忆，以现代之形书写自然之灵。删繁就简，一器一物，便足以传达空间的气韵。整体空间选用弧形的家具，艺术感极强的色彩搭配，营造了舒适而个性的氛围，集诗意与别致于一体。

The designer traces the origin and reconstruction of naturalism, awakens people's memory of all things in nature with natural materials, and writes the spirit of nature in modern form. Abridge simple, a device a thing, enough to convey the charm of space. The furniture of arc of whole space is chosen, the color with strong artistic feeling is tie-in, built comfortable and individual character atmosphere, collect poetry and chic at an organic whole.

Interiors:LSD再造

Photos:张大齐瀚墨视觉