洛杉矶梦想之家丨美国洛杉矶丨Antonio Forteleoni 设计工作室

时尚企业家、社交媒体大亨、Song of Style创始人Aimee Song，“Song of Style”，是一个由博客转型而来的时尚和生活方式品牌。最近，在美国洛杉矶一个被她称之为”她从小就梦想的社区”的地方购置了一套房产，作为她在洛杉矶的梦想之家。

Fashion entrepreneur, social media mogul and founder of Song of Style Aimee Song, "Song of Style," is a blog-turned-fashion and lifestyle brand. She recently bought a house in what she calls "the neighborhood she dreamed of since childhood" as her dream home in Los Angeles.

这个梦想之家坐落在洛杉矶中心，一个历史悠久的社区。它因其安静的街道和令人印象深刻的房屋而闻名，而这正是吸引Aimee Song和她家人们的原因。在他们购置这套房产之前，这个地方只住过一对年老的夫妇，正好他们想从家里搬出去住。

This dream home is located in a historic neighborhood in the heart of Los Angeles. It's known for its quiet streets and impressive homes, which is what attracted Aimee Song and her family. Before they bought the property, the place had been inhabited only by an elderly couple who wanted to move out of their home.

Antonio Forteleoni设计工作室在确定了住宅的位置和庞大的构架后，将空间规划作为下一个议程。这是一座20世纪20年代西班牙复兴式住宅“，它有着很棒的西班牙风格，但这种风格往往非常黑暗，有很多小房间，而且窗户很少。因此，创造一个开放、吸引人的空间是首要任务，那么打破墙壁是先决条件。

Design studio Antonio Forteleoni decided on the location and massive structure of the house, and decided on spatial planning as the next agenda. It's a 1920s Spanish Revival house, "which has a great Spanish style, but it tends to be very dark, with lots of small rooms and very few Windows. Therefore, creating an open, inviting space is a priority, then breaking walls is a prerequisite.

这是Aimee Song和父亲一起合作的第三个房子，她利用她的室内建筑背景来改造房子，以最适合她和她丈夫的需要。这个典型和最珍贵的住宅区域，确保结合了Moschin和Song他们的个人品味。在这个住宅内，最重要的是主卧室和厨房，而房间只有原来的一半大，但现在是通风和清新的。

This is the third house Aimee Song has collaborated with her father, using her interior architecture background to transform the house to best suit her and her husband's needs. This typical and most prized residential area ensures a combination of Moschin and Song with their personal tastes. In this residence, the most important are the master bedroom and kitchen, while the room is only half the size of the original, but is now airy and fresh.

Moschin是一个意大利人，在“合作”装修过程中，他们从各自的文化中汲取灵感，Song和Moschin成功地融合了各自的背景，重新想象了一个融合了地中海风格和东方设计精神的空间。

Drawing inspiration from their respective cultures during the 'collaborative' renovation process, Song and Moschin managed to merge their backgrounds and re-imagine a space that fuses Mediterranean style and Oriental design spirit.

Interiors:AntonioForteleoni

Styling:Shakes

Photos:YeRinMok