阿马代尔宅邸

Armadale Residence是Flack Studio最近在墨尔本的住宅项目之一。住宅在色彩的约束中，有着深度且丰富的纹理。黑暗与光明，精致与强健的两分法，让它展现出完全属于自己的个性：勇敢、真诚和聪明，走到这里，会发现自己像是置身于一个绝对平静的圣殿。这样的设计促使人们回到一种慢节奏，安静的生活，并沉浸在丰富的感官感受中。

Armadale Residence is one of Flack Studio's most recent residential projects in Melbourne. The house has a deep and rich texture within the constraints of colour. The dichotomy of darkness and light, delicate and robust, makes it all its own: brave, honest and intelligent. You will find yourself in a temple of absolute peace. The design encourages people to return to a slower, quieter life and immerse themselves in rich sensory experiences.

房子的主人偏好在有限色调的区域内工作，所以眼睛所能看到的一切都是经过精心挑选的。在这里，色彩的奔放可能会带来大胆且富有趣味性的视觉感，人们的眼睛会被纹理的人字形木材所吸引，用柔软的几何图形填充地板。

The owners of the house prefer to work in areas with limited hues, so everything to the eye is carefully selected. Here, a bold and playful visual sense can be brought to the eye by the bold herringbone wood and the soft geometry that fills the floor.

在任何地方，手工加工的黄铜夹具、装饰和配件都显示出Flack Studio设计的难以置信的颗粒尺度。与此同时，在整个住宅中使用彩色美国橡木细木工，有助于将各种空间重新统一为一个和谐的设计方案。

Everywhere, hand-machined brass clamps, trim and fittings show the incredible granular scale designed by Flack Studio. At the same time, the use of coloured American oak joinery throughout the home helped to reunify the various Spaces into one harmonious design scheme.

流线型、自信和轻松贯穿于所有元素，无论是在时尚的直线型厨房里，还是在整个精心策划的家具色调中，都反映了经过深思熟虑的生活方式。

Streamlined, confident and relaxed throughout all elements, whether in a stylish rectilinear kitchen or throughout a carefully curated palette of furniture, reflect a well thought out lifestyle.

从多个方面上看，Armadale住宅的和谐感，提供了纠正居住者在日常生活中过度的行为。这是一座既显得漫不经心却又使无比细致；既谨慎又充满活力的住宅。它像是在宣告宁静沉思是至高无上的体系，拒绝喧闹的活动。

In many ways, the sense of harmony in Armadale house offers a remedy for the excesses of its occupants in daily life. This is a house that is at once careless and exquisitely detailed; A house that is both discreet and vibrant. It seems to proclaim the supremacy of serene contemplation, rejecting noisy activity.

Interiors:FlackStudio

Photos:BrookeHolm

Words:小鹿