九小时胶囊旅馆丨日本大阪丨Naruse Inokuma Architects

这个项目为胶囊旅馆创造了一个新的标准。被称为胶囊旅馆的商业模式最早起源于日本，专门提供廉价住宿，其住宿空间的舒适性长期以来一直被忽视。因此，我们设计了一种全新形式的胶囊旅馆，重塑传统形象，追求功能性，同时提供丰富的入住体验。

This project creates a new standard for capsule hotels. The business model called the capsule hotel first began in Japan, specializing only in offering cheap stays, and the comfort of their lodging spaces have long been overlooked. We thus designed a completely new form of capsule hotel that reinvents its conventional image and pursues functionality while simultaneously providing a rich staying experience.

具体来说，在我们的设计中，潮湿区域变得更适合居住，以减轻停机时间的压力，例如在淋浴和睡觉之间或准备和出发之间所花费的时间。为此，将此前位于不同空间的储物柜、洗涤区、淋浴和卫生间空间连接成一个单一的序列，并将休息室功能融入这个连接的空间，以创造一个宽敞的“卫生休息室”。

Specifically, in our design, the wet areas are made more habitable in order to lessen the stress of downtimes, such as the time spent in between showering and going to sleep or between getting ready and heading out. For this purpose, the lockers, washing area, shower and toilet space, which had all been located in separate spaces heretofore, are connected together into a single sequence, and a lounge function is incorporated into this connected space to create a spacious “sanitary lounge.”

At the same time, we reconfigured the 4 stages of the capsule hotel stay into 4 scenes comprised of the “reception,” “prologue corridor,” “sanitary lounge” and “sleeping pod” spaces. By selecting the most suitable colors, materials and lighting for each of these functions, we were able to realize a functional hotel that is also rich in the joys of the hotel stay – from the “welcoming” to the “excitement,” “relaxation” and “ultimate sleep experience.”

项目地点|日本大阪

Probject location丨OSAKA, JAPAN

建筑师

Naruse Inokuma Architects

Architects丨Naruse Inoku

面积 | 994 平方米

994m

年份丨2019

Year丨2019

照片丨

Nacása & Partners

Photographs丨

Nacása & Partners

制造商丨Koizumi, Magis, Toto, Vitra, Cera Trading, LIXIL, ModuleX

主创建筑师

Yuri Naruse, Jun Inokuma, Yohei Yamagata

Lead Architects丨

Yuri Naruse, Jun Inokuma, Yohei Yamagata

照明设计

Modulex Inc., Yoshiki Ichikawa, Ko Nakahara Lighting Design

丨

Modulex Inc., Yoshiki Ichikawa, Ko Nakahara