North Carolina 木制别墅丨美国丨美国 Harding Huebner 设计工作室

美国的设计工作室Harding Huebner在North Carolina的Blue Ridge山脉设计了一座木质住宅，旨在使用与自然景观相融合的材料，由一棵树制成的室内装饰物成为其特点。

Materials intended to blend with the natural landscape and interior finishes made from a single tree feature in a wood-clad home in the Blue Ridge Mountains of North Carolina designed by American studio Harding Huebner.

这座两层楼的住宅呈L型，坐落在一个斜坡上，可以俯瞰市中心和山区地形。总面积为304平方米，由直线型体量组成，顶部为低矮的悬空屋顶。

L-shaped in plan, the two-storey home sits on a sloped, forested site that overlooks the downtown district and the mountainous terrain. Totals 304 square metres and consists of rectilinear volumes topped with a low, overhanging roof.

这所房子有两层，还有一个低平的屋顶。上层有两个带玻璃栏杆的阳台，下层还有一个露台。工作室说："一个全玻璃的包裹掩盖了一个复杂的悬臂式钢结构，使房子能够轻盈地漂浮在陡峭的地形之上。"

The home has two storeys and a low-lying, flat roof. There are two balconies with glass railings on the upper storey and an additional terrace on the lower level. "An all-glass wrapper conceals a complex, cantilevered steel structure that allows the house to float lightly above the steep terrain," the studio said.

室内的特点是紧凑的布局和身临其境的地形景观。上层有一个开放式的厨房、用餐区和客厅，以及主卧室套房。楼下有两间卧室，一个健身房和一个媒体室。住宅的两层由弯曲的钢板和橡木踏板制成的楼梯连接。

The interior features a compact layout and immersive views of the terrain. The upper level holds an open-concept kitchen, dining area and living room, along with the main bedroom suite. The two floors of the house are connected by a staircase made of curved steel plates and oak treads.

Architect:HardingHuebner

Words:小鹿