卡地亚珠宝店丨西班牙丨Hayon Studio

该项目由Hayon Studio设计完成。西班牙艺术家兼设计师Jaime Hayon于1974年出生在马德里。他的艺术视野在“Mediterranean Digital Baroque”和“Mon Cirque”装置中首次充分暴露。这些系列让Jaime站在了新浪潮的最前沿，模糊了艺术、装饰和设计之间的界限，也在当代设计文化的背景下增加了精致、复杂的物品的复兴。

The project was designed by Hayon Studio. Spanish artist-designer Jaime Hayon was born in Madrid in 1974. His artistic vision was first fully exposed in the ‘Mediterranean Digital Baroque’ and ‘Mon Cirque’ installations. These collections put Jaime at the forefront of a new wave that blurred the lines between art, decoration and design, also added a renaissance in finely-crafted, intricate objects within the context of contemporary design culture.

Jaime在随后的个人展览、主要画廊的展览以及全球各地的设计和艺术博览会中进一步定义了他的愿景。在2001年创立Hayon工作室后，他的广泛客户基础跨越了不同的功能和媒介，他还为全球领先的酒店、餐厅、博物馆和零售机构执行完整的室内设计。

Jaime further defined his vision in subsequent solo exhibitions and shows at major galleries, and design and art fairs all over the globe. After founding Hayon Studio in 2001, his wide client base has spanned diverse functions and mediums,He has also executed complete interiors for leading hotels, restaurants, museums, and retail establishments worldwide.

Hayon Studio的创意基地位于西班牙的瓦伦西亚，在巴塞罗那和意大利的特雷维索设有办公室，Jaime的作品曾出现在全球最负盛名的艺术和设计刊物上。Jaime善于将功能性与非功能性元素无缝融合，看似异想天开的设计背后，却有着一本正经的考量。他的作品不拘泥与欧洲设计师们惯于追求的精致典雅，而是显露出如孩童一般不加修饰的热烈和奔放。

Hayon Studio’s creative base is in Valencia, Spain with offices in Barcelona and Treviso, Italy, Jaime’s work has appeared in the most prestigious art and design publications worldwide. Jaime's knack for seamlessly blending functional and non-functional elements has a serious purpose behind his seemingly whimsical designs. His work is not constrained by the delicacy and elegance that European designers are used to pursuing, but reveals the unadorned warmth and unrestrained spirit of a child.

Interiors:HayonStudio

Words:倩倩