日本 Kokuban 住宅

The two silver boxes are private rooms, a bedroom and a children’s room. The white box is a living dining room. In between these three boxes, there are void spaces, which make it possible to maintain privacy of each room and bring in the light and wind to the interior space.

In entrance hall with a high ceiling, there are a blackboard and a swing. Therefore, the entrance hall is used as a play space like a garden rather than the doorway. The big blackboard is used as a children’s graffiti board and a message board for the family.

这个122.41平米的住宅建筑位于日本板野郡北岛町。建筑由几个大盒子组成。两个银色的盒子是私人房间：卧室和儿童房。白色的盒子是起居室+餐厅。这些盒子之间留有空隙，保护相互之间的隐私，同时引入光与风。入口门厅有着高高的天花板，这里放了一个大黑板和一个秋千。这里不仅仅是屋子的入户花园，更是这个屋子的激发性空间。大黑板是孩子的涂鸦板，也是家庭的留言板。

kitajima-

cho itano

-gun

tokushima

japan

1F :

70.70 m2

2F :

51.71 m2

Total :

122.41 m2

photo

credits : hari

architects

MORE：

Hari Architects

，更多请至：