想你螺餐厅丨中国内江丨宅南空间设计事务所

IN MAN DESIGN SPACE STUDIO

设计出品|宅南空间设计事务所

Designed|Design byIn-manspace

设计师 | 陈宪超胡俊宇

Designer |LEOJunYu

项目名称|想你螺

Project |MissYouSnail

项目地点| 四川内江

Project Location|Neijiang, Sichuan

项目面积|57㎡

Project area|57㎡

服务方式|全案设计+施工

Service method | design+Construction

设计时间| 2021 年 3 月

Design time|March 2021

△效果图

△实景图

△ 效果图

△

实景图

柔和的存在

Existence of Softness

建筑的意义，并不是用各种材料组建出可见的客体，而是用设计语言巧妙地处理空间与人的关系。店铺的门头设计简洁干练，充满结构感、现代感，设计师采用干净利落的线条的温柔的奶色，淡化建筑的生硬感，释放柔和的空间温度，拉近了人与建筑的距离。

The door design of the store is simple and capable, full of structure and modernity. The designer adopts a gentle cream color with clean lines to dilute the rigidity of the building, release the soft space temperature, and narrow the distance between people and the building.

欣喜相逢

Happy meeting

用“纯粹”材质传递艺术感受，入口处做了空间让步，将小部分室内空间让到室外，表达温柔的包容性，丰富空间层次，为路过的行人提供了驻足之地，也为行人与店铺发生深度交流提供了更多可能。“Pure” materials are used to convey artistic feelings, and the recessed door head makes a space concession, giving a small part of the indoor space to the outside, expressing gentle inclusiveness, enriching the spatial hierarchy.

精简的梦境

Simple Dream

推门而入，便来到了店内。内部空间的设计，摒弃了繁杂的装饰，采用精简干脆的方式，打破空间障碍。展示架和氛围灯，增添空间的构成感、几何感，为空间注入了柔情与温暖。凭台而立，一切都那么简单安静，宛如一场甜美的梦。

The design of the internal space, abandoned the complicated decoration, adopts a streamlined and simple way to break the space barriers. Display shelves and ambient lights add a sense of composition and geometry to the space, and inject tenderness and warmth into the space.

心灵的疗愈 Spiritual Healing

空间色调上，以安静质朴的白色为主，用本色去表达空间的务实性，低调而不失内涵，冷静而兼具温情。高脚凳和吧台式用餐桌，营造舒适的体验式场景。同时，这些精巧的造型设计，对人流动线形成有效分割，增加了客户的流动频率，强化了人与人、人与空间的联系，赋予空间更浓郁的人情味。

The tone of the space is mainly quiet and simple white, and the natural color is used to express the pragmatism of the space, low-key but not losing the connotation, calm and warm. High stools and bar table dining tables create a comfortable experience-style scene.

美好的遇见 Nice encounter 大面的透明玻璃明档厨房、精致的玻璃餐桌以及充满肌理感的石皮，在一分安静之中和谐共生，将用餐空间与厨房空间联系在一起，谱写出一段段柔和优美的温情旋律，冷静之中散发出可以触摸的亲切感。

The large transparent glass exposed kitchen, the exquisite glass dining table, and the stone skin full of texture, harmoniously coexist in a quiet, connecting the dining space and the kitchen space, composing a gentle and beautiful warm melody.

Goodnight. HONOR

AWARDS

2021 第 20 届银杏金鸟奖优秀设计师

2021 第 20 届银杏金鸟奖优秀设计团队

2021 第 20 届银杏金鸟奖购物空间方案类铜奖

2021 第 20 届银杏金鸟奖最佳作品奖

2021 40UNDER40 中国（内江）设计杰出青年

2020 十间坊西南赛区亚军

2020 中国国际空间设计大赛（中国建筑装饰设计奖）银奖

2020 晶鲲鹏国际设计大赛中（创意空间）获晶鲲鹏•铜奖

2020 晶鲲鹏国际设计大赛中（工装组）获晶鲲鹏优秀奖

2020 晶鲲鹏国际设计大赛（家装组）中获晶鲲鹏优秀奖

2020 第十届中国国际空间设计大赛中国建筑装饰设计奖

2020 中国照明应用设计大赛成都赛区获祝融奖•佳作奖

2020 中国建筑装饰行业示范单位

2020 中国建筑行业最具工匠精神设计机构

2020 芒果奖中国商业优胜奖

2020 年度中国室内设计资深专家设计师

2020 中国（内江）十大居住空间设计师金住奖

2019 中国室内设计百强新锐设计师

2019 年度中国室内设计杰出青年设计师

▲往期作品

▲THE END