建业·新筑售楼部丨锋尚设计

由心而发追逐光影营造结构美学。曲直切割动静之间，重组空间维度。

Encounter eternity in infinite. Feel the reality in light and shadow.

优雅新生，融于意境。用艺术的世界、交流的空间、互动的场所，聚焦城市缩影、点亮地域新茂。

Elegant newborn, blending into artistic conception. With the world of art, space of communication, interactive place. Focus on the miniature of the city, light up the prosperity of the region.

从纽带引发设计灵感，用当代手法演绎，突破空间局囿，以新贵、归属感为关键词，从文化、体验、情感三个维度，打造连接邻里关系的沉浸式休闲体验。

Inspired by the bond, interpreted with the contemporary techniques, breaking through the spatial limits. With upstart and sense of belonging as key words. From the three dimensions of culture, experience and emotion. Create an immersive leisure experience that connects neighborhoods.

沙盘区曲线环绕，明暗交接，白有月缟素雪、绿有青靛蓝翠；极素至简的设计，围合出简洁明快、毫无它饰的空间观感。

The sandbox area is surrounded by curves, and the light and shadow are intertwined. White with elegant moon and clean snow, green with indigo blue and jade. The minimalist design creates a simple, clean and unadorned sense of space.

现代设计与文学意韵碰撞，文学情趣与自然风光结合，探索人与环境的关系，推敲空间、思考时间、衍生创造；在可度量的意识形态中，唤起不可度量的感知与想象。

Modern design collides with literary rhythm, and literary sentiment combines with natural scenery. Explore the relationship between people and their environment, speculate on space, think about time, and generate creation. In the measurable ideology, evoke the immeasurable perception and imagination.

从虚相过渡至实境的变化，是永恒与瞬间的深层次洞见。流动的曲线，柔和的光线，将疲惫与思虑暂时搁浅，体会深藏在纷繁生活里的小确幸。

The transition from virtual to reality, is deep insight of eternity and moment. The flowing curves and soft light will put your tiredness and thoughts on hold for a while. Experience the joy hidden in the chaos of life.

时间的力量，经由岁月散发，设计终会消融在日常行为中，以另一种形式陪伴我们，声光色，视听感，在一片梦境与时空自由相拥。

The power of time radiates through the years. The design will eventually melt away in daily life and accompany us in another form. Sound, light, color, along with audio-visual sensation, will embrace each other freely in a field of dreams and space-time. -THE END-

FANCY DESIGN丨锋尚设计

蔡燕、王文飞丨设计总监、创始人

公司简介

Company Profile

锋尚装饰设计工程有限公司是集室内设计、软装设计、工程施工等一体化的综合性专业公司，主要从事商业空间、办公空间、高端楼盘售楼部、样板间、高档别墅、私宅定制、民宿、酒店等设计项目。公司拥有资深的服务团队，经过磨练与积累获得了丰富的经验，其项目获得多项国内外大奖。公司对设计及施工要求极为谨慎，以专业团队的努力协作，从空间、材料、家具、软装，各个环节丝丝入扣，确保为客户提供至高水准的定制服务。

Fengshang Decoration Design Engineering Co., Ltd. is a comprehensive professional company integrating interior design, softoutfitdesign and engineering construction. It is mainly engaged in design projects such as commercial space, office space, sales department of high-end buildings, samplerooms, high-end villas, private residence customization, residential accommodation and hotels. The company has a senior service team and has gained rich experience through training and accumulation. Its projects have won many domestic and international awards. The company is extremely cautious about its design and construction requirements. With the efforts and cooperation of professional teams, the company has made every effort to provide customers with the highest level of customized services from space, materials, furniture and soft outfit, every link is neatly tied up.

近期荣誉

Recent honors

2021 年 法国 NDA 设计奖 金奖

2021 年 美国 MUSE 设计奖 金奖

2021 年 法国 DNA 设计大奖

2020 年 中国软装设计奖 金奖

2020 年 i-ding Award 艾鼎奖

2020 年 红棉中国设计奖（红棉奖）室内设计奖

2020 年 意大利 A’Design Award 全球银奖

2020 年 IDS 国际设计先锋榜银奖

2020 年 第十五届“金外滩”最佳居住空间奖

2019 年 亚太空间设计大奖赛金奖

2019 年 中国装饰设计奖金奖

2019 年 中国建筑装饰设计奖商业类银奖

2019 年 第十四届“金外滩”入围最佳售楼空间奖

2018 年 Idea-tops 国际空间设计奖最佳商业空间优秀奖

2018 年 亚太室内设计精英邀请赛样板间类佳作奖

2018 年金堂奖年度优秀作品奖

2018 年 IDS 国际设计先锋榜样板房空间类金奖提名

2017 年 中国建筑装饰设计奖样板间类银奖

2017 年 I-DING DESIGN AWARD 提名奖

2017 年 亚太设计双年大奖赛 优胜奖

2017 年 金堂奖年度优秀作品

2017 年 中国室内设计大奖赛（CIID 奖）：住宅类铜奖

作品入选

Selected works

《室内设计》《中国软装年鉴》《中国室内设计年鉴》《中国国际室内设计年鉴》《中国室内设计大奖赛优秀作品集》《中国建筑装饰设计产业发展报告》