南京江畔都会上城丨中国南京丨吾空建筑空间设计

WU KONG

一半烟火以谋生，一半诗意以谋爱。

Half fireworks for a living, half poetry for love.

项目面积 / 

140m2

项目地址 / 南京.江畔都会上城

设计机构 / 吾空建筑空间设计

 Public activity area

 From Wukong Design

 公共活动区

黑白色系打底，通过细腻的材质、极简的布局。诠释先锋的艺术与摩登的潮流风尚，体现空间的层次感。

The black and white system is based on a delicate material and a minimalist layout. Interpret the avant-garde art and modern fashion, reflecting the layered sense of space.

简洁的线条、炫酷的造型，给人自然随意之感，却又让每一处空间都低调却不缺精致。

The simple lines and cool shapes give people a sense of natural casualness, but they make every space low-key but not lacking in refinement.

 Sleeping area

 From Wukong Design

睡眠区

黑色拥有谦逊和傲慢两种特质，黑色是慵懒、随性却神秘莫测的，黑色是一种最有态度的颜色，它分明在表达：“我不烦你，你也别来烦我。”

                                                                                                           ——山本耀司

Black has two qualities: humility and arrogance, black is lazy, casual but mysterious, black is one of the most attitude colors, it clearly expresses: "I don't bother you, you don't bother me."

                                                                                          ——Yohji Yamamoto

初见乍惊欢，久待亦怦然。

At first sight, I was shocked and happy, and I was surprised to stay for a long time.