上海金融区 5 座办公楼大堂设计——柔美与坚实的和谐交织

Located at the heart of Shanghai’s financial district, the project entails the interior design of 5 office tower lobbies as well as their typical floors’ common areas. 该项目位于上海金融区的中心地带，包括5个办公楼大堂的室内设计，以及典型的楼层公共区域。

The governing design direction is to express the form of a partial arch on the walls that bound the double-ceiling lobby spaces. This soft, languid arch is articulated through the robust materiality of travertine, creating a harmonious interplay between softness and solidness. Paired with bronze accents and a marble stone, these tall, vertically curving walls are designed to inject an air or old-age grandeur into the office towers, at the same time possessing a fine enough detailing to preserve its physical relationship to the human scale. 管理设计的方向是表达在墙壁上的部分拱形的形式，这些墙壁与双天花板的大堂空间结合在一起。这种软的、语言的拱形通过石灰华的强大的重要性来阐明，从而在软度和坚定性之间创造了一个和谐的相互作用。这些高、垂直弯曲的墙壁与青铜口音和大理石石头成对设计，以将空气或古老的宏伟注入办公大楼，同时拥有足够精细的细节，以保持其与人体规模的物理关系。

5 Office Towers / 5990 sqm / 2018