爱马仕日本橱窗展示苹果手表赫姆斯

Hermès Japan window display Apple Watch Hermès 爱马仕日本窗口展示苹果手表爱马仕

GamFratesi designed the Hermès stores window display in Japan to present the Apple Watch Hermès. Gameltesi设计了赫姆霍姆的商店橱窗展示在日本，展示了苹果手表赫姆斯。

The display finds inspiration in Nature as Hermès theme, which for 2016 has themed Nature at Full Gallop. For the project GamFratesi interpreted the animal drawings by Robert Dallet, an artist and naturalist which had a long collaboration with the Hermès brand. “自然”是爱马仕的主题，2016年的主题是“大自然”的主题“全速飞行”(Full Gallop)。在这个项目中，GamFratesi解释了罗伯特·达利特(RobertDallet)的动物画，他是一位艺术家和博物学家，与爱马仕品牌有着长期的合作关系。

The precise detail of Dallet’s animals has been translated in few distinct lines, to create in a playful and iconic display the various exotic animals, as “big animal faces”. The classic Panthera, the Lion, Flamingo and Parrot are some of the animals that GamFratesi has selected. Dallet的动物的精确细节已被翻译成少数截然不同的线条，以在一个有趣的和标志性的展示中创造各种异国情调的动物，如“大动物脸”。经典的Panthera、Lion、Flamingo和鹦鹉是Gameltesi选择的一些动物。

A composition of metal wires, in different depths create an optical effect between the large faces and the perspective of the window. 一个金属线的组合，在不同的深度创造了一个光学效果之间的大面和透视图的窗口。

Inside the eyes Apple Watches were positioned. 在眼睛里，苹果手表被放置好了。

Different images on the Apple Watch screen as two pupils create a dynamic effect and together with the leather strap became the only sign of color within the window. 两个学生在AppleWatch屏幕上的不同图像产生了动态效果，并且与皮革束带一起成为窗口中唯一的颜色标志。

Apple Watch Hermès is the culmination of a partnership between two brands Hermès and Apple. The watch features leather straps handmade by Hermès artisans in France and an Hermès watch face reinterpreted by Apple designers in California. 苹果手表爱马仕(AppleWatch Hermès)是爱马仕和苹果两个品牌合作的高潮。这款手表的特点是由法国爱马仕工匠手工制作的皮带，以及加州苹果设计师重新诠释的爱马仕手表脸。All Display photos : Courtesy of Hermès Japon_/ Photos Nacása - Partners 所有展示照片：由爱马仕日本公司提供/NACása照片提供。