印度高等法院

由法国建筑师Le Corbusier设计的位于印度的高等法院有一座漂亮的建筑。它有一个有节奏的拱廊，由伞状的屋顶创造，它遮蔽了整个建筑。考虑到法官的特殊尊严，Le Corbusier为他们设计了一个特殊的入口，通过一个高高的门廊，它坐落在三个涂有鲜艳颜色的巨大塔柱上。非常符合Fatehpur-Sikri的Buland Darwaza的传统，这个宏伟的入口有着令人敬畏的规模，旨在向所有进入的人显示法律的威严。

The High Court in India, designed by French architect Le Corbusier, has a beautiful building. It has a rhythmic arcade, created by an umbrella-like roof, that shades the entire building. Considering the special dignity of the judges, Le Corbusier designed a special entrance for them, through a tall portico, which sits on three huge towers painted with bright colors. Very much in keeping with the traditions of Fatehpur-Sikri's Buland Darwaza, this magnificent entrance has an awesome scale and is designed to show the majesty of the law to all who enter.

每个法庭都有一个与广场独立的入口，遮阳板屏风优雅的弧形轮廓是为了提供象征性的保护。然而，这种“隐喻”的保护被证明是高度无效的，以抵御酷暑和季风降雨，因此，需要一个单层的连续走廊在它们前面作为后来的附加。档案馆和图书馆的空间也不足，即使图书馆的露天平台已经被接管，所以Le Corbusier同意在北部设计一个不显眼的、可扩展的附属建筑。

Each courthouse has a separate entrance from the square, and the elegant curved outline of the sunshade screen is intended to provide symbolic protection. However, this "metaphorical" protection proved to be highly ineffective against the heat and monsoon rains -- hence the need for a single-storey continuous corridor in front of them as a later addition. There was also insufficient space for the archives and library, even though the library deck had been taken over, so Le Corbusier agreed to design an unobtrusive, expandable annex to the north.

每个法庭都有一幅色彩鲜艳的挂毯，覆盖了整个后墙，主法庭12平方米，小法庭8平方米。Le Corbusier对人、地、自然、印度的象征和正义的天平的看法都被浓缩在抽象的几何图形中。还有声学方面的原因。这些挂毯设计指的是建筑平面，特别是Le Corbusier对直角作为建筑基本元素和秩序的提升。该设计基于Le Corbusier的模块化设计，他使用模块化设计来组织整个国会大厦，并赋予其所有建筑尺寸。

Each court has a brightly coloured tapestry that covers the entire back wall - 12 square metres for the main court and 8 square metres for the smaller court. Le Corbusier's views on man, earth, nature, Indian symbols and the balance of justice are all condensed into abstract geometric figures. There are also acoustic reasons. The design of these tapestries refers to the plane of the building, especially Le Corbusier's elevation of the right Angle as the basic element and order of the building. The design is based on the modular design of Le Corbusier, who used the modular design to organize the entire Capitol building and gave it all its dimensions.