A·el Arigato 巴黎店丨法国巴黎丨瑞典 Halleroed 设计工作室

位于法国巴黎的一家街头服饰品牌商店，由瑞典的设计工作室Halleroed设计。商店的墙壁和地板采用了未加工的混凝土来完成，而商店的照明系统被隐藏在一个穿孔的网格天花板内。

A streetwear brand store in Paris, France, designed by Swedish design studio Halleroed. The walls and floors of the store are finished with raw concrete, while the store's lighting system is hidden within a perforated gridded ceiling.

雕塑展示的底座是经过过一系列的珩磨、锤打或使用原始石灰华石制成的。设计师用不同的饰面来突出石灰华石的特点，这有助于创造一个“宏伟”的入口，旨在模仿一个进入艺术画廊的感觉。

The sculpture shows pedestals made from a series of honed, hammered or original travertine stones. The designers used different finishes to accentuate the travertine character, which helped to create a "grand" entrance designed to mimic the feel of an entry into an art gallery.

零售内饰由Halleroed设计，鞋子陈列在石灰华砖上。一面独立的石灰华墙将空间一分为二。石头被敲打、打磨或未加工。石灰华也被用来在商店后面形成一系列的架子和更衣室的定制椅子。

Retail interior by Halleroed with shoes displayed on travertine blocks.A freestanding travertine wall divides the space into two.The stone was hammered, honed or left raw.Travertine was also used to form a series of shelves in the rear of the store and custom chairs in the dressing room.

一个镜面钢衣轨包裹在商店的后面。Halleroed采用了不同的表面处理来凸显它的特点，更特别地突出它的杂质，这本身就使它更漂亮。为了与石灰华形成对比，Halleroed在一根柱子周围包裹了一个软垫长椅，并引入了一个厚实的不锈钢衣架。这条线沿着商店的后墙延伸到一个充满白色砾石的庭院。

A mirrored steel clothes rail wraps the back of the store.Halleroed worked with different finishes to bring out its characteristics and more specifically highlight its impurities, which in itself makes it more beautiful.To contrast with the travertine, Halleroed wrapped an upholstered bench seat around one of the columns and introduced a chunky, stainless steel clothes rail.This lines the store's back wall and extends out into a courtyard filled with white gravel.