成都万科绿建中心

我在彼时已承载三千余年历史的成都，科技、商贸、金融、交通蓬勃发展，也是国家重要的高新技术产业基地。2020年，科技发展与资源浪费都走到了人类历史的顶峰，人类文明经历了疫情的侵袭顽强地存活下来，大多数人已经觉醒，而少数人早已有所行动。

Chengdu, with a history of more than 3,000 years at that time, witnessed vigorous development of science and technology, commerce, finance and transportation, and was also an important national high-tech industrial base. In 2020, the development of science and technology and the waste of resources have reached the peak of human history. Human civilization has survived the attack of the epidemic with tenacity. Most people have been awakened, while a few have already taken action.

这一年成都万科绿建创展中心落成。如丰碑伫立的建筑外观，以谦逊的姿态介入环境。建筑作为一个外来者，俯听环境的声音，定位自身的站姿——绿色建筑。低耗、高效、经济、环保、集成与优化，是人与自然、现在与未来之间的利益共享，这是对环境主体的推崇，流露出庄严而内敛的特殊气质。

This year, Chengdu Vanke Green Construction and Innovation Exhibition Center was completed. The facade of the building, like a monument, humbly intervenes in the environment. As an outsider, the building listens to the sound of the environment and locates its own standing posture -- green building. Low consumption, high efficiency, economy, environmental protection, integration and optimization are the benefits Shared between human and nature, the present and the future. This is the respect for the environmental subject, showing a solemn and reserved special temperament.

幸运总是源于痛苦，尘土飞扬的沙地掩埋了最后一个脚印。蓝色的星球投给我们寂寞的一瞥，太阳的血在云海和太空中漫开，映现出一大片壮丽的血红。

Fortune always springs from sorrow, The dusty sand buried the last footprint. The blue planet gives us a lonely glimpse, The sun's blood spreads through clouds and space, A great mass of red blood was reflected.

穿越年轻的燃烧，残喘的星系。穿越玫瑰的星云，黑暗的寂空。把所有来自虚空的，都还给虚空。百万光年的眉目传情并不是我的理想，我已经望见了那一蓝清澈的湖水，街道上的飞鸟，和山巅的葱茏。

Through the young burning, dying galaxy. Through the Rose Nebula, the dark silent void. Take all that comes from the void, Give them all back to nothingness. A million light years is not my ideal, I can already see the clear blue water, Birds in the street, And verdant hilltops.

万科绿建中心展厅与装配式理念结合，将室内空间组件化，实现场施工向工厂化生产的转变，做到节能、环保、节约劳动力，提供一处难得的为科学环保建设研发场地。

Vanke Green Construction Center exhibition hall combined with prefabricated concept, the interior space component, to achieve the transformation of field construction to factory production, energy saving, environmental protection, labor saving, to provide a rare scientific and environmental construction research and development site.

在空与间之间，藏风纳气，交换冷暖。结合原建筑拔风井，优化落地窗尾玻璃门，使其自然通风，已达节能目的。

In the air and between, hide the wind and gas, exchange cold and warm. Combined with the ventilation shaft of the original building, the glass door at the rear of the French window is optimized to make it ventilated naturally, which has achieved the purpose of energy saving.