Blique by Nobis 酒店

Blique by Nobis酒店最初是由建筑师Sigurd Lewerentz设计完成的，这曾是一个开创性的项目。如今，在建筑事务所Gert Wingårdh的设计加持下，Blique by Nobis重新焕发生机，于近日正式对外开放，这也标志着斯德哥尔摩新兴街区之一中的现代主义地标性建筑的重生。Blique by Nobis酒店位于Vasastaden画廊区和Hagastaden新兴区之间，不仅是瑞典首都艺术界的起点，是艺术爱好者的天堂，更是当地和旅游创意区的天然核心。该酒店致力于与当地画廊、博物馆和概念商店建立长期且有意义的关系，同时将参加每月一次的画廊开放之夜，还会与上述组织共同举办一系列展览、发布会和观影活动等。在这个酒店里，旅客不仅可以在热闹繁华的公共庭院、多样化的餐厅和酒吧、以及享有壮丽市景的屋顶露台上放松身心，度过悠闲的一天，还可以借机体验无与伦比的、包括设计、建筑、视觉艺术、食物和音乐等在内的社区中心。建筑师在设计中增添了一种醒目的工业美学元素，巧妙地将原钢材与混凝土、天然材料和经典设计作品等结合在了一起，让旅客能够欣赏到斯堪的纳维亚半岛上最热门、最受人欢迎的新景色。

▼酒店局部和城市鸟瞰图，bird-eye’s view of the city and part of the hotel

Originally conceived by seminal architect Sigurd Lewerentz and now reanimated at the hands of Gert Wingårdh, the opening of Blique by Nobis marks the rebirth of a modernist landmark in one of Stockholm’s emerging neighborhoods. Set between the gallery district of Vasastaden and the up-and-coming area of Hagastaden, Blique by Nobis stands not only as a launch point to the Swedish capital’s arts scene, a springboard to complete immersion in an art-lover’s haven, but also as a natural nucleus for local and traveling creatives. Committed to fostering long-lasting, meaningful relationships with local galleries, museums, and concept stores, the hotel will take part in a monthly gallery open night, as well as co-hosting exhibitions, launches and viewings. Here, amid a hotel, a bustling public courtyard, diverse restaurants and bars, and a rooftop terrace with breathtaking city views, one finds an unrivalled community hub for design, architecture, visual arts, food, and music. Add in an augmented industrial aesthetic that artfully combines raw steel and concrete, natural materials, and classic design pieces, and you have Scandinavia’s hottest new scene-stealer.

▼酒店外观，exterior view of the hotel

Blique by Nobis酒店位于一个专门为飞利浦公司设计的仓库内，该仓库建于20世纪30年代，由著名建筑师Sigurd Lewerentz设计，值得一提的是，Sigurd Lewerentz还是一位功能主义建筑大师，曾设计了马尔默歌剧院（Malmö Opera House）等家喻户晓的建筑物。为了改造这座地标性建筑，Nobis集团（Nobis Group）找到了另一位现代建筑设计大师Gert Wingårdh，通过其独特的“高有机（high organic）”风格来赋予这个拥有着249年客房的现代都市酒店新的生命。Wingårdh希望能够保持原建筑的结构完整性，因此，他最终决定使用混凝土、钢材和外露的金属管来表现设计理念。随后，建筑师将永久性的天然材料如皮革和橡木等，以及具有触觉质感的材料如天鹅绒和羊毛等覆叠在这个具有工业感的建筑体量之上，从而创造出一个十分现代且具有城市感、但又非常温暖和热情的室内空间。为了向酒店的所有者Alessandro Catenacci致敬，同时考虑到Alessandro Catenacci是在罗马出生的，建筑师将意大利设计元素融入进室内设计，创造出一系列独特的家具，如酒店公共空间中随处可见的由De Padova提供的沙发和扶手椅等。然而，北欧设计风格才是本项目的主角，从大堂的Fogia Tiki沙发到Boketto餐厅中经典的CH47座椅都不难看出这一点，值得一提的是，这些家具都是由丹麦艺术家Hans J. Wegner为Carl Hansen & Søn所设计的。

Blique by Nobis is housed within a 1930s warehouse designed for Philips by acclaimed architect Sigurd Lewerentz, creator of Functionalist masterworks such as the Malmö Opera House. For the transformation of the landmark building, the Nobis Group looked to another modern design master, Gert Wingårdh, to create a 249-room contemporary urban hotel in his inimitable “high organic” style. Wingårdh has ensured that the architectural integrity of the original structure remains intact, with a design concept defined by the use of concrete, steel, and exposed metal pipework. Timeless natural materials such as leather and oak, as well as tactile textures like velvet and wool, have been layered onto this industrial base to create interiors that are unapologetically urban, yet warm and welcoming. Paying homage to owner and Original Alessandro Catenacci’s Roman heritage, Italian design pieces have been woven into the aesthetic, including the couches and armchairs by De Padova that are found throughout the public areas. However, it is Nordic design that stands centerstage—from Fogia Tiki sofas in the lobby to the classic CH47 chairs found in Boketto restaurant, designed by Danish visionary Hans J. Wegner for Carl Hansen & Søn.

▼立面细部，facade detailed view

然而，Blique by Nobis酒店并非是完全由美学来界定的，除此之外，它还是一个当代设计的集合，在这里，具有创新性的建筑和设计与具有社会性的互动艺术和谐共存。本项目将社区对建筑整体概念的重要性体现得淋漓尽致——旅客需要穿过一个大型的公共中庭进入酒店室内，在瑞典无尽的炎炎夏日里，人们可以在此消磨时光和放松，此外，一辆常驻的餐车还会为在中庭中休息的人们提供美食。通风且宽阔的酒店大堂就像是游牧艺术场景中的灯塔，为一系列概念超前的音乐和视觉艺术活动提供场地，还可以作为临时展墙。夜晚，DJ界的新人和老手在大堂中的Origo酒吧播放着音乐，DJ的名单不断变化，为旅客带去新鲜感。随后，一个通向Boketto餐厅的开放式楼梯间作为音乐氛围的补充，与Origo酒吧共同营造出一种热闹喧嚣的、鼓舞人心的空间氛围。

Far from being defined solely by aesthetics, however, Blique by Nobis embodies a contemporary collective where innovative architecture and design coexists with the art of social interaction. The importance of community to the overall concept is made apparent from the very first impression—the hotel is accessed via a large public courtyard that invites visitors to linger, fueled during endless Swedish summer days by a resident food truck. The airy, inclusive lobby emerges as a beacon for the nomadic art scene, playing host to a progressive program of music and visual arts, and a transient exhibition wall. An ever-changing roster of emerging and established DJs soundtrack evenings at the lobby’s Origo Bar, creating a buzzy, inspiring atmosphere further encouraged by the open stairwell leading down to Boketto.

▼酒店的公共休息空间，设有意大利设计元素的沙发和扶手椅，the public rest area with the couches and armchairs with Italian design pieces

▼北欧风格的酒店大堂，the lobby in the Nordic design style

▼楼梯，stair

Nobis集团向来以其精致的餐厅而闻名于世，餐厅的菜单根据当天的食材来拟定，菜品也往往极具创意，当然，Nobis集团旗下的Blique by Nobis酒店也毫不例外。Boketto餐厅位于酒店的地下层，客人们可以通过大堂和中央庭院到达，该餐厅提供欧亚地区的创意菜品，同时也为希望节省用餐时间的客人们提供Napoletanean风格的披萨。而Arc餐厅则一直位于酒店的顶层，它是一家专门提供斯堪的纳维亚式海鲜菜肴和韩国料理的融合式餐厅，其吧台也会为客人们提供各种精选的清酒。Arc餐厅在酒店的露台上延伸开来，从酒店屋顶的菜园中采摘最新鲜的有机香草和蔬菜来为客人制作菜肴，让客人们在俯瞰首都壮观的城市景色的同时，能够享受到一种高级的生活品质。

The Nobis Group is renowned for its portfolio of exquisite restaurants, defined by ingredient-driven menus and creative concepts, and Blique by Nobis is no exception. Featuring an innovative Euro-Asian menu, Boketto is the hotel’s subterranean restaurant and bar—accessible via the lobby and the central courtyard—where guests seeking a quick meal can also order Napoletanean-style pizzas. From the ground up, Blique’s top floor is home to Arc, a fusion restaurant specializing in Scandinavian seafood and Korean cuisine, while the bar boasts a premium selection of sake. Stretching over the terrace and utilizing the freshest, organic herbs and vegetables from the hotel’s rooftop kitchen garden, Arc is the epitome of high-style living overlooking the capital’s spectacular cityscape.

▼餐厅，使用外露的金属管作为吊顶和照明，the restaurant with the exposed metal pipework as the ceiling and lighting

▼酒吧和用餐空间，bar and dining area

▼餐厅窗景，view of the restaurant

▼屋顶平台上的吊椅，可欣赏城市景观，the hanging chairs on the rooftop, providing the urban scenery

经过精心的策划和设计，这249间由Wingårdh设计的客房完美地将形式和功能融合在了一起，在保证手工艺技术美感的前提下，使空间更加高效。这249间客房面积从10平方米到66平方米不等，有些是一般客房，有些是套间，均配有由Bed Factory所提供的非常舒适的床和由钢管制成的定制的开放式储物柜。在这249间客房中，有58套套房，这些套房非常适合长期居住，配有设备齐全的小厨房，甚至，位于顶层的超级豪华套房还设有一个能够俯瞰城市景色的用餐区。柔和的灰色色调与客房中的工业元素相得益彰，羊毛地毯、皮革、织物和木材则营造出一种舒适的氛围。现代感十足的色彩设计方案一直延伸到豪华的浴室，这里还设有带有琥珀色纹理的白色水磨石，以及由瑞典香水品牌Byredo提供的香薰产品。

A perfect marriage of form and function, the 249 guestrooms have been meticulously planned by Wingårdh to combine space efficient solutions with the beauty of artisanal craftsmanship. Ranging from 10 to 66 square meters, all rooms and studios feature supremely comfortable beds from Bed Factory and custom-designed, open storage units rendered from steel tubing. Ideally appointed for extended stays, the 58 Studio suites play host to fully-fitted kitchenettes, and the top-floor Studio Executive suite boasts a dining area overlooking the city. A soothing palette of greys complement the rooms’ industrial elements, while wool carpets and the use of leather, textiles, and wood create a cozy atmosphere. The stylish color scheme extends to the luxurious bathrooms, which are outfitted in white Terrazzo flecked with amber, and feature amenities by Swedish-based parfumerie Byredo.

▼楼梯间细部，stair well detailed view

▼Blique系列客房，柔和的灰色色调与客房工业元素相得益彰，the Blique’s room, a soothing palette of greys complement the rooms’ industrial elements

▼Blique系列客房，羊毛地毯、皮革、织物和木材营造出一种舒适的氛围，the Blique’s room, wool carpets and the use of leather, textiles, and wood create a cozy atmosphere

▼Blique系列客房局部，设有由钢管制成的定制的开放式储物柜，partial interior view of the Blique’s room with the custom-designed, open storage units rendered from steel tubing

▼Blique系列客房中的躺椅，the deck chair in the Blique’s room

酒店的活动空间中设有11间会议室，庭院中也常设餐车，以供私人聚会使用，这一设计也丰富了酒店的设施。此外，酒店还设有一间可以容纳20人的私人影院，可用于观影和某些发布会，还将定期举办电影之夜。现代风格的桑拿浴室和设备齐全的健身区能够让旅客快速地恢复自身的活力。

Rounding out the hotel’s facilities, the events space features eleven meeting and conference rooms and the courtyard food truck is available to hire for private parties. A 20-seat private cinema is available for screenings and launches and will also host regular movie nights. Off-duty revitalization comes courtesy of the stylish sauna and fully-equipped fitness area.

▼Sleep系列客房，the Sleep room

▼Studio套房系列1的公共空间，the public space of the Studio room 1

▼Studio套房系列2，the Studio room 2

▼Studio套房浴室局部，墙面是带有琥珀色纹理的白色水磨石，partial interior view of the bathroom that is outfitted in white Terrazzo flecked with amber

▼材料，material

▼入口层平面图，entrance floor plan

▼地下层平面图，lower floor plan

▼标准层平面图，typical plan

▼顶层餐厅平面图，rooftop restaurant plan

▼剖面图，section