融合历史与创新的塞维利亚 Lissen 住宅扩建

建筑师为这栋独户住宅设计了新建的延伸部分，其位于历史悠久的城市肌理当中。现存街区的立面，颜色，材料，树木都受到城市法规的法律保护。该设计也满足了业主想要将房屋的闲置空间物尽其用的想法，用低预算添置一些合理的功能分区。一些特殊的城市法规限制了新的体量，建筑师需要在美观上有所协调，同时需要协调来自南部西班牙建设公司的一些技术限制。

We have designed the extension for a single family house, which is settled in an urban fabric that has been consolidated since long ago. The existing atmosphere of the neighbourhood -facades, colors, materials, trees- is legally protected by urban regulations. The design also faces the wishes of the client to take the maximum profit from the spare square meters, always within a low budget and some reasonable programmatic requirements. There are also some specific urban regulations on regard to the new volumes and its aesthetics that we have to deal with, along with the inherent technological restrictions of a small construction company from Southern Spain.

▼建筑入口，Entrance View

▼从入口走进建筑，Enter the Entrance

▼新老建筑并存，the

conjection

of new and old building

设计旨在尊重现存建筑的个性和环境，建筑师希望要么将建筑保持原样不改变其原有结构和外观，要么做完全的颠覆，在延伸体量上应用不同的建筑语言。通过混响不同的曲线获得视觉上的一致，并引导其设计过程，同时帮助客户更好的理解这个项目。简单来说，这些曲线指导了新建筑元素和空间的增添。

Our proposal respects the personality and context of the existing building by either changing nothing (we avoid modifying its original structure and external aesthetics) or changing everything (adopting a completely different language for the design of the extension). Through the reverberation of curves we also gain visual coherence, some coherence that works for us in the design process, but also for the client in the understanding of the project. To simply put it, the curves help to indicate the new elements and spaces added.

▼以曲线元素为主的新建筑体量，New volume  is given priority to curves

▼立面细节，Facade Details

▼建筑内部，Interior View

▼建筑模型，Physical Model

▼总平面，Site Plan

▼一二层平面图，1st and 2nd Floor Plan

▼三层和顶层平面图，3rd Floor and Roof Plan

▼剖面图，Section

▼立面图，Elevation

CRÉDITOS

Architects：Studio Wet: Jose Gómez Mora, Daniel Montes.

Collaborators: Sharifa Haidari, Manvir Hansra, Anna Thomaidou, Julián Calvo, Simona Lupo. Pedro Lobato, Estructura – Statics. Víctor Silveira, Instalaciones – Elec&Mechanical. Daniel Yusty, Dirección de Ejecución – Quantity Surveyor.

Promoter: Familia Lissen

Buiding Company：Cruz y Maguillo S. L.

Year：Proyecto – Project 2014. Obra – Building 2015-2016

Fotos: