深圳仁恒公园世纪一期丨中国深圳丨贝尔高林国际（香港）有限公司

贝尔高林：一切随心，让心去感悟空间。

Belt Collins: Everything is free, let the heart feel the space.

▽项目鸟瞰 Aerial view

理想的住区应该是什么样的？What should an ideal settlement look like?

居民作为住区的重要基础，景观的“好”与“坏”需要居民的体验。因此如何营造一个舒适实用的住区环境是我们首先需要考虑的内容。我们在尊重传统的生活方式的同时，也在挖掘一个符合现代人生活方式的设计；因此营造一个健康的、生活的、便利的、自然的、生态的、休闲的社区，是居民对住区产生归属感和认同感的前提。

Residents are the important foundation of residential areas, and the “good” and “bad” landscapes require residents’ experience. Therefore, how to create a comfortable and practical residential environment is the first thing we need to consider. While respecting the traditional way of life, we are also excavating a design that conforms to the way of life of modern people; therefore, to create a healthy, living, convenient, natural, ecological and leisure community is the result of residents’ influence on the residential area. Prerequisites for a sense of belonging and identity.

▽项目入口 Project entry

引入“活力+”景观体系，为居民打造理想住区 Introduce the “Vibrant+” landscape system to create an ideal residential area for residents

园区中庭预留出大面积活动区域，为不同年龄阶段的人们提供户外休闲之地。结合色彩心理效应，设计师通过科学的植物色彩配比，调动人们的心境，打造悦人生活空间。

A large area of activity area is reserved in the atrium of the park to provide outdoor leisure places for people of different ages. Combined with the psychological effect of color, the designer uses the scientific plant color ratio to mobilize people’s mood and create a pleasant living space.

▽中庭活动区 Atrium activity area

▽特色麋鹿雕塑 Featured Elk Sculpture

合理的植物群落种植比例是决定释氧量的关键，设计师利用季节风向调整植物空间，增加滞尘效应，当自然环境舒适度越高，人们的心绪也将越发安宁。户外景亭包裹在自然之中，植物围合下，人们的活动也将更具有保护性与私密性。

A reasonable planting ratio of plant communities is the key to determining the amount of oxygen released. The designer uses the seasonal wind direction to adjust the plant space and increase the dust retention effect. When the natural environment is more comfortable, people will feel more peaceful. The outdoor pavilion is wrapped in nature and surrounded by plants, people’s activities will be more protective and private.

▽中庭景亭 Atrium View Pavilion

灵动的涌泉，带来涟漪徐徐，激活中庭空间。树影与清泉的结合，弹奏出关于自然的、最美妙的音符。亲水、乐水的孩童在炎热的夏天到此一触清凉，波光粼粼，荡漾出阵阵清脆的欢笑。

The flexible spring brings ripples slowly and activates the atrium space. The combination of tree shadows and clear springs plays the most beautiful notes about nature. In the hot summer, the children who are hydrophilic and happy come here to feel cool, sparkling, and bursts of crisp laughter.

▽中庭水景Atrium water feature

健康环境，零距离亲近自然 Healthy environment, close to nature

通过以人的健康需求为导则，对空间、设施进行设计，从而让使用者达到良好的健康状态。提供住区健康步道，令业主们可以更好地享受自然的馈赠。

By taking people’s health needs as the guide, the space and facilities are designed so that users can achieve good health. Provide residential health trails, so that owners can better enjoy the gifts of nature.

童语寻踪 Children’s Pursuit

丰富的色彩对儿童有很大吸引力，可以激发他们的兴趣与好奇心。在落手儿童活动区设计之前，我们对小孩子的心理做了充分的调研，利用不同类型的游乐设施，增加活动区的坡度感，顺应他们的攀爬意，满足小朋友对世界的探寻之乐。

Rich colors are very attractive to children and can stimulate their interest and curiosity. Before deciding on the design of the children’s activity area, we did a full research on children’s psychology, using different types of amusement facilities to increase the slope of the activity area, conform to their climbing intentions, and satisfy children’s joy of exploring the world .

▽儿童活动区 Children’s play area

夜色忽入 Night Intrusion

“日月，星辰，旷野雨落。

The sun, the moon, the stars, the rain falling in the wilderness.

夜幕落下时，白日的欢声也随着黑夜隐去。当一切归于静谧，这里却并不显得寂寥，在暖光柔和地包裹下，重新拉开关于夜色世界的序幕。

When night fell, the cheers of the day disappeared with the night. When everything is quiet, it does not seem lonely here. Under the soft wrapping of warm light, the prelude to the night world is reopened.

项目名称：深圳仁恒公园世纪一期

项目地点：深圳市龙岗区

占地面积：116107㎡

委托业主：深圳市龙威信投资实业有限公司

景观设计：贝尔高林国际（香港）有限公司

景观设计风格：现代风格

景观摄影：Inch-映尺摄影工作室

Project Name: Shenzhen Yanheng Park Century I

Project Location: Longgang District, Shenzhen

Area: 116107㎡

Client: Shenzhen Longweixin Investment Industrial Co., Ltd.

Landscape Design: BELT COLLINS INTERNATIONAL（HK）LIMITED

Landscape Design Style: Modern Style

Landscape Photography: Inch-Inch Photography Studio

“ 构建“活力+”景观体系，为居民打造理想住区。”

审稿编辑：Maggie