Cliffside 住宅丨美国奥斯汀丨LaRue 建筑事务所

这座房子被称为Cliffside，于2021年夏天建在奥斯汀湖上方75英尺，即23米的石灰石悬崖上。LaRue建筑事务所在德克萨斯州奥斯汀市外的一座湖边房子上覆盖了镀铜、石灰石和橡木，使其具有 "生活的表面"。

Called Cliffside, the house was constructed on a limestone bluff 75 feet (23 metres) above Lake Austin in the summer of 2021.LaRue Architects has clad a lake house outside of Austin, Texas with patinated copper, limestone and oak in order to give it a "living finish".

这座7900平方英尺，即734平方米的U型房屋坐落在0.7英亩的陡峭土地上的传统橡树之间，该土地上以前有一个1950年代的湖边小屋。LaRue建筑事务所试图尽可能地减少这座三层楼房的质量，同时尽可能保持住宅的采光和通透性。坚固的水平屋顶线和平板玻璃窗创造了双层叠置的当代德州牧场住宅的外观。

The 7,900-square foot (734-square metre) U-shaped house is nestled between heritage oaks on a steep 0.7-acre lot that previously contained a 1950s lake cabin.LaRue Architects tried to reduce the mass of this three-storey home as much as we could while still keeping the home light and as see-through as possible.Strong horizontal rooflines and plate glass windows create the appearance of a double-stacked contemporary Texas ranch house.

当地开采的光滑的Lueders石灰石与灰泥的色调相匹配，而橡木檐口则从室内无缝地延伸到室外。斑驳的铜板点缀着橡树的颜色，提供了一种生活化的装饰，随着时间的推移会越来越丰富。室内空间由Fern Santini设计，光滑的灰泥和浅色木地板与家具、彩色艺术品和雕塑悬吊照明相辅相成。

Regionally quarried smooth Lueders limestone matches the tone of the stucco, while oak soffits run seamlessly from the interior to the exterior.Accents of patinated copper paneling pick up the color of the oaks providing a living finish that will get richer over time.The interior spaces – designed by Fern Santini – have smooth plaster and light-coloured wood floors that complement the furniture, colourful art and sculptural suspended lighting.

客房以明亮的装饰为特色，如胡桃木浴室橱柜、时尚的图案墙纸、酒吧区的森林绿木制品，以及带有耙状分形图案的炭色重点墙。广阔的玻璃将周围的遗产树木的景色引入。

The rooms are characterised by bright accents like walnut bathroom cabinetry, modish patterned wallpaper, forest green millwork in the bar area, and a charcoal-coloured accent wall with a raked fractal pattern.The expansive glazing brings in the views of the surrounding heritage trees.

Architect:LaRueArchitects

Interiors:FernSantini

Photos:CaseyDunn

Words:倩倩