融创敔山桃源丨中国无锡丨近境制作

空间延伸，本真生活

Led light into box picturesque scene

将体块根据机能类型分割，再组合。以线、面、量体等形式穿插交织，在一定的规律原则下，迸发出新的构建形式，增加生活情境趣味性。材质软硬碰撞呼应量体的变化，采用源于自然的基础材料，尝试以新的组合形式呈现自然的氛围感受，创造回归本真主题的空间。

Will block segmentation, depending on the type of functional combination again. With lines, planes, quantity, color, under a certain law principle, catching a new form of building, increase interest sex life situation. The change of material amount of hard and soft collision echo, from the basis of natural materials, try the atmosphere in the form of new composite natural feeling, return to natural theme space.

将中岛结合餐桌设定为家庭生活的主要场所。金属网格部件的运用，增加厨房的围合感。打造一个及开放/封闭的家庭互动空间。

Combining the island set the table as the main place of family life. The use of metal grid components, adding to surround close to the kitchen. To build a family interaction and open/closed space.

△拉门示意图

伴随著折叠拉门的开合，达到“物境—心境”的递进关係。

Accompanied by folding sliding door opening and closing At "view - a state of mind" of the progressive relationship

以折叠拉门作为客厅与茶室的动态分割，延伸了客厅的轴线，也让整体空间在视觉上给人更宽敞的感受。

With folding sliding door as the sitting room and teahouse dynamic segmentation. Extended the axis of the sitting room. The person gives on the vision also let whole space more capacious feeling.

△柜体分析图

将体块根据机能类型分割，再组合。以线、面、量体等形式穿插交织，在一定的规律原则下，迸发出新的构建形式，增加生活情境趣味性。材质软硬碰撞呼应量体的变化，采用源于自然的基础材料，尝试以新的组合形式呈现自然的氛围感受，创造回归本真主题的空间。

Will block segmentation, depending on the type of functional combination again. With lines, planes, quantity, color, under a certain law principle, catching a new form of building, increase interest sex life situation. The change of material amount of hard and soft collision echo, from the basis of natural materials, try the atmosphere in the form of new composite natural feeling, return to natural theme space.

跟随自然乐享一份自然、舒适、安定的空间体验

— 目之所及 真实触感

地下层空间大面积运用微水泥的材质

通过空间的本色还原大地的自然本真

As far as the eye can see - True touch

The material of large underground space use micro cement

Through the space color restore the natural nature of the earth

身处喧嚣繁杂的都市生活，独享一处安定自然的生活居所。

In the hustle and bustle multifarious city life, enjoy a stability and natural living.

以米色温润的木质作为主要的色彩基调，内敛的色泽传达家的温暖，远离城市的喧嚣。

材料本身传达的质朴语言与镜面天花形成强烈的对比关系。光与影—虚与实。

△柜体分析图

感受原始结构中的樑柱关係，藉由量体的植入，增加新的空间关係感受，并赋予机能，构建人与空间、建筑中间的桥樑，将冰冷的空间变得有温度。

以木质、石材为基础，二者之间错纵堆叠，引入沉著稳重的空间感触。

平面图

建案名称：融创敔山桃源

设计单位：近境制作 设计总监 唐忠汉

主创团队：远域生活

空间坪数：207㎡

融创上海区域集团: 张旻瑜

融创上海区域苏南公司研发设计部: 王莉兵 徐金枝

关于设计师

唐忠汉 Tang,Chung-Han

近境制作/远域生活 设计总监

Andrew Martin 国际室内设计大奖入选设计师，透过室内建筑的方式，体验空间、光影、材质、细节，透过以人为本的思考，探索现代住宅的生活方式，回归真实的需要。提升心理仪式性的转换，让住宅不仅是满足基本的需求，而是到达体验的感受，看到的不仅是设计，而是对于生活的深刻体会。