长江·和集丨中国合肥丨LAD（里德）设计事务所

长江·和集

「和集」是方所集团针对城市街区中心的试验型文化品牌空间。由 LAD（里德）设计机构改造设计的长江·和集今年 8 月已经开始试营业。

长江·和集位于合肥市长江中路 17 号，原安徽省省委大院东侧，由一幢三层的独立建筑构成。目前仅开放的两层空间，经营囊括简体中文、外文以及台版图书、杂志、咖啡、美学生活产品和服饰等多种业态。

而「和集」融合协调的精神注入，使得这里不仅是一家书店，而且是公共的文化空间、商业的美学空间以及当代城市生活方式的实验空间。

与其它一些被时间风化的记忆不同，不少人对长江中路——「安徽第一路」至今还有响亮的回忆：

嘉庆八年的这一条羊肠路，从被车轮轧出的深沟，到毛泽东乘敞篷车与 10 万市民挥手，再到早上还没开门营业门口的百米购物队伍⋯⋯

200 多年的时间，长江中路由 5 米拓宽至 25 米，它的身背碾出庸碌、荣耀、诗酒或者渔樵。

这些由时间所产生的片段不会被我们抛弃，转而珍视为设计材料重叠媾和。驯化空间的同时也是我们对时间的驯化，陌生而似曾相识的恍惚感最终创造了一个属于长江·和集的时间观。

然后，抚慰现时世界中如坐针毡扫视分秒所滋生的纷扰与焦虑，成为安放身心的一个去处。

闹市造梦

没有草木也可为园林

DREAM A DREAM IN THE CITY

THEN A CHINESE GARDEN COULD BE IT WITHOUT PLANTS AND TREES

介入旧建筑空间时我们发现空间整体沉闷无趣，又存在多处的错落高差。

另一方面，书本或者商品终究是小的物件，我们需要空间对它们进行托举，重新构建「游览」的方式。

旧建筑空间 在中国，园林是在闹市造一方自我天地。园林内的互动关系，就是人、建筑、光影、植物之间相互触动的情境。童寯道出了园林另一维度的诗意剧本：没有草木也可是园林。

同时，园林多为局部呈现，但环环咬合。游园的过程主动性并不固定在游园者，人们很有可能被景致所引诱而拾步，游园者与景物之间主动性的互换，有些游戏的意味。

五峰仙馆用屏风分隔空间，类似深斋的空间体验，然气息流动，空间并不封闭。

《宋人十八学士图》，屏风置入庭院以作分割。于是我们临摹园林的逻辑，将大空间用园林的语法分隔成迂回曲折的小空间。

在这里你可以体会到被引导「游园」的路径，又可以自己作为主导，用眼睛牵引步伐移动，感受应接不暇的游走过程。花园中的游客不仅是参与观察的人，而且是空间真正的创造者。这是一个相互作用的过程，在这个过程中，人与处所之间存在着一种流畅的情感对话。《花园里的哲学》

「园林是三维的山水画」，园林的游走过程并非平面行为。

我们参考着游园时身体的起伏体验，放弃急促的地方，汲取缓慢的部分，处理成呼吸平和的步径坡度。

人们在购物时，也会驻足形成不同的视点，而书墙、展示台、装置、洞口拥有着园林中建筑与山水之间的象征意义。

长江·和集彷彿是通往知识之光的隧道。CHANGJIANG. THE MIX PLACE IS LIKE THE TUNNEL TO THE LIGHT OF KNOWLEDG。

亚里士多德认为视觉是「人类最高贵的感觉」，观看被视为个体认识世界的重要方式。古希腊哲人经常会将清晰的视野与知识联系起来，而将真理比喻成光明。

对于光，我们在项目之始也做了预设，借鉴园林的「虽由人作，宛自天开」的造园观。

自然灯光概念图

光是人们对美好事物总和的探求，而长江·和集彷佛是通往它的隧道。

帕拉斯玛说「一个好建筑必然能够通过材质、光影等形式激发人的多重感官，使我们感受到与这个世界的精神联系，感受到更完整的自我存在。」

于是这段缓慢而并不悠长的隧道，是人类思考自身与周遭世界的哲思之路，是知识本身。

自然灯光概念图

我们由于施工周期的原因未能实施并不感到遗憾，畅想可以是现实，而无法成为现实亦获得纯粹畅想的珍贵。

用眼睛触摸

建筑便是可视的温暖

TOUCH WITH EYES

THEN ARCHITECTURE SHALL BECOME THE VISIBLE WARMTH

长江·和集是个不涉及立面的室内项目，整个暴露在外的建筑立面因为街道的统一性被要求不可改动。

旧体建筑位于原安徽省省委大院东侧。

而在此之前我们展开过对立面的设想：硬质穿孔钢板消解了建筑体积，带来温和的包裹，质如宣纸。柔软的光线同时散布在旧建筑与新立面之中，形成新旧间的流动，而无可厚非，它们又是独立的。

从而我们把历史镶嵌起来并拥抱，眼睛用以触摸，建筑在这个时候彷佛是可视的温暖。

让我们能体验缓慢的时间流动，让城市看到并理解历史的径流。

LET US EXPERIENCE THE FLOW OF TIME ALLOW THE CITY TO SEE THE STREAM OF HISTORY

当造园者选中了一处宅地，挖池叠山辟径题咏，然后用围墙把它与外界隔绝，将自我世界与物质世界隔绝，然后构成自成一体的「微型宇宙」。无疑，这方空间与时间都可以不必遵循客观法则。

LAD 认为长江·和集的精神也体现在把时间的暧昧开放与不确定性揉杂，给许多不同含义留下开放的空间。

把我们从时间维度的束缚解放出来，我们便能体验缓慢的时间流动，让城市看到并理解历史的径流，超越个体的时间周期。让长江·和集成为一直变化又未曾改变的时间诗歌。

1FLOOR

2FLOORPROJECT INFORMATION

项目名称：长江·和集

设计方：LAD（里德）设计事务所

设计总监：李京烨—室内

设计总监：曾莹室内

设计团队：李志华、梁敏珊、叶尉雄、黎建波景观

设计团队：叶原源

地点 | 安徽，合肥

面积 | 2591㎡

建成时间 | 2020 年 8 月

摄影 | WYAP 文耀影像