童话般的圆锥体酒店丨日本枥木丨Klein dytham 建筑事务所

▲

搜建筑

” 关注即可

由Klein dytham建筑事务所设计的这个酒店建筑，就像一栋现代别墅，让人有种置身于童话故事中的感觉。

"PokoPoko "在日语中是 "突出 "或 "挺拔 "的意思，这个建筑是一个面向家庭的会所和活动中心，供入住Risonare酒店的客人使用。

located just a 75 minute bullet train journey from the center of tokyo, this hotel building immerses guests in the woodland of japan’s tochigi prefecture. designed by klein dytham architecture, the project appears as a contemporary cottage that evokes the feeling of being inside a fairy tale. named ‘PokoPoko’, a word which means to stick-out or stick-up in japanese, the building serves as a family oriented clubhouse and activity center for guests staying at the risonare hotel complex.

该酒店位于日本枥木县北部的那须高地，与那须山相邻的农村地区。该项目源于客户的愿望，希望将现有的两栋酒店建筑连接起来。

愿景包括扩建和翻修两栋建筑和房间，1986年原有的一个较小的宾馆，后来又增加了一个，使这里的房间总数达到40个。一座新的人行天桥将两个建筑群连接起来，蜿蜒穿过郁郁葱葱的森林。

located in the nasu highlands in the northern corner of japan’s tochigi prefecture, the hotel is situated in a rural farming region that neighbors mount nasu. the project was born from the client’s wish to connect two hotel buildings on the current site. the vision included an extension and renovation of both buildings and rooms, an original smaller guest house from 1986 and its later addition, bringing the total number of rooms on site to 40. a new footbridge connects the two complexes, meandering through the lush forest.

在这片森林中，Klein dytham 建筑公司的 PokoPoko 会所以其三层圆锥形屋顶出现在树线之上的不同方向。

在内部，每个空间都有自己的程序。中央圆锥体为烹饪活动提供了空间，以酒店自家种植的新鲜食材为基础。

该空间为儿童和家长举办了各种与食品相关的研讨会，而一个木质烤炉让客人可以用从附近田地里采摘的蔬菜和草药制作自己的比萨饼。

within this forest, klein dytham architecture’s PokoPoko clubhouse appears with its three coned roofs protruding in different directions above the treeline. internally, each volume has its own program. the central cone provides space for cooking activities based on the fresh ingredients grown on the hotel’s own grounds. the space hosts a variety of food-related workshops for children and parents, while a wood-log oven lets guests make their own pizzas with vegetables and herbs picked from the nearby fields.

在相邻的圆锥体内，一个高大的白色网状结构是孩子们向天窗攀爬的游戏区。同时，年龄较小的孩子可以在其底部的球池中玩耍。

在对面，父母能够在第三个锥体的开放式壁炉周围放松。Klein dytham 建筑公司的 "Doradora "家具为客人提供了一个坐着聊天或在温暖的炉火中看书的地方。

within the adjacent cone, a tall white net structure serves as a play area for children to climb up towards the skylight. meanwhile, younger children can play in the ball pit at its base. on the opposite side, parents are able to relax around the open fireplace in the third cone. klein dytham architecture’s ‘doradora’ furniture provides guests with a place to sit and converse or read a book in the warmth of the fire.

屋顶结构由当地的松木制成。两根细长的木质构件与间隔的切口形成梁，从较低的钢制环形梁上升到较小的环形梁，成为屋顶照明的一部分。

the roof structures are made from local pine. two slender timber members with spaced off-cuts form beams, which rise from a lower steel ring beam to a smaller ring which is a part of the roof light. 

平面图

立面图

剖面图

建筑师：Klein dytham建筑事务所

地点：日本

2021年

新产品·新理念·新技术

《 品牌地产 | 精品楼盘活动 》

杭州、苏州、上海

成都、郑州......

广州、福州、重庆

西安、青岛......

上海·活动

时间

4月15

日

-

4月

17

日

（论坛分享会+实地

考察

）

推荐一个

专业的地产+建筑平台

每天都有新内容

合作、宣传、投稿

请加