伦敦百年影院变身为豪华酒店

Architect：Flanagan Lawrence

Location：London, United Kingdom

Category：Pavilions

Stories By：Flanagan Lawrence;English Architectural Glazing (EAG)

This Grade II listed building, dating from 1923, was orginially constructed as a cinema. Now, it has been painstakingly restored by Flanagan Lawrence and has reopened as the Shepherds Bush Pavilion hotel.

The Shepherds Bush Pavilion - a Grade II listed building dating from 1923 - was originally constructed as a cinema. Designed by Frank Verity, it won the RIBA London Street Architecture Award for the best London façade. Heavily damaged during World War II, the building was poorly repaired, subsequently converted to a Bingo Hall in 1983 and closed its doors for good in 2001, remaining disused for much of the next decade. In 2009 planning permission was granted for conversion into a four-star, 320-room hotel with conference facilities, café, restaurant, bar, retail spaces and a roof-top spa.

Drawing on the influence of Art Deco cinema design, the foyer and atrium spaces employ simple curved surfaces in alternating bands of black and gold. The internally illuminated spandrel panels also minimise sound reverberation. At ground floor level, dark- stained, ribbed timber panelling and heavy curtains serve a similar purpose.

The honey-coloured limestone floor is inlaid with brass, in two simple decorative elements. In the main reception, brass strips form a series of concentric circles at the centre of the space, which are reflected in a ceiling coffer above, while in the atrium, the bands define the circulation route from the reception through to the atrium bar. The primary façades have been retained with modifications to bring natural light into the rooms behind. The building features a new glazed roof which follows the curved profile of the original, bringing daylight into the upper floors of the building.

Additional insulation to the brick facades, high performance glazing, solar shading, improved air permeability and new energyefficient plant all contribute to a significantly improved thermal performance.

“Our design has been informed by a detailed understanding of the building’s history and context. Our response complements and refines the original character of the building, protecting this important heritage asset, reactivating the streetscape and providing a new point of focal interest on Shepherds Bush Green.”-----—Jason Flanagan, Director, Flanagan Lawrence

Once the biggest film palace in Europe, the former Pavilion cinema on Shepherds Bush Green had lain empty for more than 20 years before being reborn as a 320-room hotel. When architect Flanagan Lawrence was appointed to convert the Art Deco landmark, the main issue was how to bring light into the upper part of the grade II-listed building without disrupting the distinctive roll top roofline. ‘Most of the building on all four sides was solid brick so the challenge was to create window openings while keeping its form and materiality,’ said Flanagan Lawrence design director Jason Flanagan. The solution, developed with English Architectural Glazing (EAG), introduced a new glazed roof that integrated translucent and glazed elements including a bespoke transom that provided a stepped line to the external glass face in a shingle form.

This was achieved using curving Schueco FW 50+ mullions and introducing a bespoke, fabricated, structurally glazed carrier frame to deliver the differential between the raking face of the glass and the curved face of the mullion. These were used with bespoke triangulated Schueco FW 50+ V8 transoms. The proposal was tested on an off-site test rig. All fabrication was carried out in house by EAG to achieve the design intent for a seamless integration from the barrel roof to the standard curtain wall to the lower bedroom floors. This enabled the architect to bring natural light into the new hotel rooms and is used in combination with a distinctive veil of bespoke, colour-matched terracotta baguettes on Schueco brise soleil brackets. These baguettes deliberately mimic the original brick that the new façade was replacing, which was a condition of planning. The sleek barrel roof ensemble allows uninterrupted panoramic views as well as controlling heat gain and loss via the insulated translucent roof panels. Elsewhere in the building, the architect used Schueco AWS 60 windows on the front elevation and Schueco FW 50+ curtain walling for the café glazing.

According to Flanagan, the complexities of the listed building meant that the detailed design of the building envelope had to be developed relatively early to satisfy English Heritage and planners. This had the knock-on benefit, he added, of being able to ‘lock down’ the high quality of the facades from day one. The 15,135m2 hotel opened last July. Judges appreciated the considerable challenges of converting such a ‘pig-difficult’ building within the planning constraints and particularly applauded the ‘inventive’ use of the terracotta veil in front of the glazing. ‘It’s quite something to convert it into a hotel – for 20 years it sat there as an eye-sore. This is well resolved within the constraints they had,’ said judge Paul Monaghan. ‘It’s certainly a landmark that contributes to the public realm,’ added Jo Bacon. •

▼项目更多图片