镜美学餐吧丨中国成都丨汪洪波,胡蓉

镜（镜子）是一种独特媒介，它创造幻想蒙蔽视觉。作为“介质”隔离虚幻与真实的屏障。我们想通过一种“图腾”的方式去体现镜子在现实与虚幻之间的不同“成像”方式。在电影《盗梦空间》里面我们找到了我们的概念和空间的叙事方式——“陀螺”。我们希望制造一个可以思考和带有梦境的空间，然后可以去重塑他人对空间观看方式及体验的角度。

We want to explore through a way of “imagining the future”：

Mirror is a unique medium that creates illusions to blind the vision. As a “medium”, it separates fantasy from reality. We want to use a “totem” to reflect how mirror to “imaging” between reality and fantasy. In the movie “Inception”, we found our concept and the narrative method of space–“Gyro”. We hope to create a space that can meditate and dream, and then reshape the way others see and experience the space.

陀螺（图腾）关于时间，游走在梦境与现实之中，梦境有几层，第一层是现实世界，第二层是梦，第三层是梦中梦，梦境存在于虚拟。

The gyro (totem) is about time, wandering between dreams and reality. There are several layers of dreams. The first layer is the real world, the second layer is a dream, and the third layer is a dream within a dream. Dreams exist in the virtual world.

▲概念生成

我们想探索如何由代表时间的“图腾”，在动态的自由旋转过程去自我创造一个二维图像的空间，再从不规则和自由创造出的二维图像里面去寻找生成出带有梦境的三维空间

We want to explore how to use the “totem” representing time to self-create a two-dimensional image space in the process of dynamic free rotation, and then find a three-dimensional image with a dream from the two-dimensional image created irregularly and freely space

▲model 1：100

平面到空间的构建我们通过，大景（概念化构造），通过不同装置与植物的结合去塑造整个空间内外，让装置自身就变成是一种装饰去做空间的分割和重组，中景(装置)，我们通过艺术装置和新媒体屏幕的运用去塑造空间“景”，在不同的时间段可以控制屏幕的颜色和亮度及内容去控制空间从白天到夜晚的变化，去给人自然的过度场景氛围，结合音乐和灯光做到一体的传达、小景（软装），希望通过大景、中景、小景去打造出可以长时间段的营业和丰富的场景体验给到客人。

From the floor plan to the space, we use the big scene (conceptual structure) to shape the entire space through the combination of different installations and plants, so that the installation itself becomes decoration to divide and reorganize the space), we use art installations and new media screens to shape the “scenery” of the space. In different time periods, we can control the color, brightness and content of the screen to control the change of the space from day to night, to give people a natural transition scene The atmosphere, combined with music and lighting to achieve an integrated communication, small scene (decoration), hope to create a full day business hour and various scenes for the guests to experience.

▲主入口区域 main entrance

▲吧台装置区域Bar Counter

▲楼梯区域（“时间”装置，不同的几何块代表秒针、分针、时针）Stair case(time installation, different shapes represent sec. min. hr.)

▲藏酒区域 Wine cellar

▲空间内部装置 interior installation

▲代表“时间”的灯光装置 Time installation

▲户外散座区域（LCD屏幕内容随着不同时间有不同的画面及氛围变化） Outdoor seating(the content of Led screen changes due to different time period)

▲户外区域（交子之环与天府双塔观看点） Outdoor Area (Ring of Jiaozi, Tianfu Twin Towers)

镜子是一种独特媒介，它创造幻想蒙蔽视觉，作为“介质”隔离虚幻与真实的屏障。我们通过一种“图腾”去体现“镜子”在现实与虚幻之间，让它成为与人对话思考的另一种方式。

Mirrors are a unique medium that creates illusions that blind the vision and act as a “medium” that separates the unreal from the real. We use a kind of “totem” to reflect the “mirror” between reality and fantasy, making it another way to think through dialogue with people

项目信息——

项目名称：镜美学餐吧

项目地址：四川，成都

项目面积：800㎡

项目内容：空间设计、视觉设计

设计主创：汪洪波、胡蓉

设计团队：李颋、李晓辉、王尔鹏、李镓州、胡珊、胡颖

摄影师：Ringin’

设计时间：2020年

Project Information——

Project Name：Mirror

Project Location：Si Chuan，Cheng Du

Total Area：800 Square Meters

Requirements：Interior Design， Visual Design

Designers in charge：汪洪波、胡蓉

Design team：李颋、李晓辉、王尔鹏、李镓州、胡珊、胡颖

Complete Year：2020