南京马府院游客中心——现代与传统的融合

高楼大厦，川流不息，这是窗外大城市愈发繁华的日日夜夜。

矮楼斑驳，破败荒凉，这是印象中乡村日渐萧条的年年岁岁。

马府院游客服务中心位于南京江宁区马府院村口，项目利用原有两个民宅改造为具有种子展示功能的游客中心，并兼带村委会办公、安保等功能。

◎改造前

◎改造后

和我们司空见惯的乡村朴素住宅相比，这次的房屋建筑改造，显得格外特立独行。

白墙林立，黛瓦参差，没有一味仿古，而是用现代的抽象线条，来展现传统民居的神韵，屋顶线条延绵开去，连续但不对称，反倒添几分优雅。两幢房子彼此独立，通过玻璃连廊相互联系，若即若离。在建筑之间植入庭院与公共空间，形成与村民的共享院落，以营造建筑与环境的综合领域。

◎东侧入口

外部墙体以实面为主，留几扇方窗与外部连通，夜幕降临时，温暖的黄光从窗子里透出来，呈现出一派安详。而院落内部，以大面积的透明玻璃作分隔，一来采光充足，二来形成更加开阔的视觉空间。

此外，建筑基于马府院民居传统形态进行提炼转译，强化原有屋顶带来的生活记忆，以一种陌生的熟悉感，营造特性化的通属意义。

建筑以种子为主题，主要作为种子展示空间。通过改造内部空间，加固原有部分结构，形成上下之间的对话与空间的整体性协调。

◎层叠的种子景观池

◎首层接待厅

在改造中，植入以种子为主题的窗体进行原有窗体改造，并将不同颜色、大小、形状的种子注入特质中空玻璃窗体，以一种特色窗户（墙体）形成可展示的外界面，呈现以种子为展示的特殊窗体意义。光线透过种子之间的颗粒空隙，在室内投射不同的阴影和被抽象而放大的种子的剪影化形态记忆。

周边院落种植的不同乡村作物作为景观，结合与种子相关的器物，如竹匾等，形成对于种子从播种、成长、成熟，使用、和最后回归土壤的自然过程。

◎种子玻璃幕墙

项目整体散发出一种既复古又现代气质，一方面，这是大众视野里的新古典，基于建筑师对于社会的阶层特质或艺术的审美情怀的理解；而另一方面，这更诠释了新古典主义的本质——将怀古的浪漫情怀与现代人对生活的追求相结合。

◎一层平面

◎二层平面

◎南立面

◎西立面

建造地址  |  中国、江苏、南京江宁、马府院

设计单位  |  东南大学建筑学院   南京匡合国际工程设计有限公司

建筑设计  |  朱渊、孙源、刘文军

室内设计  |  朱渊、吉文娟

结构设计  |  乔寿娟

景观设计  |  朱渊、樊田蕾

排水设计  |  郑洋

电气设计  |  周卫星

建筑摄影  |  侯博文