南京五矿澜悦溪山丨中国南京丨栖地设计咨询（上海）股份有限公司

取南京自然之景，于绿林间，拟水岳形，可谓写真景物之一。

孙中山先生曾经这样评价过南京：“其位置乃在一美善之地区。其地有高山，有深水，有平原。此三种天工钟毓一处，在世界之大都市诚难觅如此佳境也。”

取南京人文之景，上法格局，下承意蕴，可谓写真景物之二。

历史上南京盛称为" 六朝胜地、十代都会 "。这般的恢弘历史造就了南京璀璨的文化积淀，也造就南京的园林文化的独特性，它们既具有皇园规制，又有南方园林的特色。

取自然与人文之景，可谓写真景物；寻得轻美悦心，则可谓真感情者。

轻美·文化

 元素提炼 轻盈浸润即细节

将南京自然景色“水、岳、城、林”融入项目设计，以简约形式流露出文化浸润，拒绝生硬刻意。

 礼序进制 文化植入映古典

瞻园是六朝古都南京最具代表性的园林之一， 集皇园的礼序进制和南方园林的写意自然于一体。设计师结合基地条件，轻炼瞻园空间格局特点，打造" 一轴三进制·五园两巷一环道"动静合宜的空间构架。

一进景观以 " 一城澜居，一林悦雅 " 的景观手法打造，见水岳门庭，感知气派与艺术。

清风拂草涧，翠色生两边，叹二进自然之乐。对称式主轴草坪中央落座迎宾雕塑，将仪式感悄然融入疏阔的绿意中，唤醒都市人回归自然的渴望。

静泊草台唤客来，妙语闲厅邀月台。划分植物空间的开合关系，园路的曲折变化增添空间体验感与层次感。造园艺术的奥妙，赋予中庭空间静谧与欢悦的感受。

轻美·功能

 老逸童乐 云卷云舒漫生活

萌乐活力圈涵盖懵懂认知区、探索欢乐区、勇往直前区。贴心配置家长全方位看护区，让各个年龄段的孩子都能在此享受安全、美好的童年时光。

莫问浮香出何院、却道嘻乐同林间。以芳香植物结合林间探险木屋为主题 , 为儿童活动时增添探索自然的乐趣。

岁月知春秋，萦碧暮年游。不过分追求形式感，以简约干练的设计手法，从人性化出发，场地包含活动健、休憩纳阴等功能，诠释空间实用性和参与性。

 共享客厅 高品质社交景观

景观会客厅是户外核心的交互场所。于构筑物旁营造下沉休闲空间，丰富场地竖向体验感。或静坐读书，或交流畅谈，享受树木摇曳、光影变幻，体会轻美生活氛围。

轻美·生活

 精心种植 尽散栖林间绿意

过度的植物营造对于高层居所环境而言，容易显得档次不够，美感不佳。合理把握植物营造程度，以生态自然为设计原则，将植物性能与观赏效果完美融入景观设计中。

小台趣地，宁静惬意。选择适合南京的乡土种植，保证四季皆有景，营造景观竖向层次。林间光影使空间立体动态化，一起感受自然妙趣，品享清逸人生。

 栖悦步道 共享健康心社区

健康步道串联单元入口，形成联动社区体系。设计多样的消防登高面，不仅丰富宅间景观，也提升居住舒适度。

引水岳入怀，于林间栖悦。承接怀古六朝的文化之重，轻炼古园格局。寻轻盈之姿，迎接生活空间的灵动随性，提升项目价值和溢价空间，开启南京生活新境界。

工程档案

项目名称：五矿澜悦溪山

项目地址：南京市江宁区

项目规模：景观设计面积54300㎡

设计周期：2021.05-2022.06

建成时间：2022.12

设计咨询：栖地设计咨询（上海）股份有限公司

景观设计：QIDI栖地景观

设计指导：聂柯

前期团队：薛中飞、薛红涛、潘倩雯、周正、车圣华

技术指导：郑爱钻

后期团队：袁成、曹阳、钱婉婷

植物团队：罗莹

水电设计：罗美琼

业主团队：五矿地产华东区域公司设计管理部

开发单位：五矿地产华东区域公司

建筑单位：上海天华建筑设计有限公司

室内单位：黄志达设计（深圳）有限公司

景观施工：常州天成景观工程有限公司

图片摄影：Jackie Huang

文字编辑：Cynthia