西安金茂悦园丨中国西安丨凯盛上景（北京）景观规划设计有限公司

“无界 / 纯粹 / 自然——无限流动的生命力”

“地景式无界自然展馆”

LANDSCAPE  STYLE  BOUNDLESS  NATURE  EXHIBITION  HALL

鱼化寨地处西安高新区核心商圈，是西安最大的城中村之一。示范区呈现与市政稍微隔绝，形成私享的内部格调空间，营造高端的艺术化体验。

Yuhuazhai is located in the core business circle of Xi'an high tech Zone and is one of the largest villages in Xi'an. The demonstration area is slightly isolated from the municipal government, forming a private interior style space and creating a high-end artistic experience.

边界控制    

利用景墙橱窗突破示范区与市政的界限，以边界的透明性模糊市政与园区的边界感，打造空间流动效果。

Break through the boundary between the demonstration area and the municipal administration by using the window of the scenic wall, blur the boundary between the municipal administration and the park with the transparency of the boundary, and create a spatial flow effect.

无界延伸 

地景式草坡嵌入庭院，行如从容的碧波一样优雅，镜面不锈钢艺术装置映射光影，以一抹宁静作为空间叙事基调，超然世境之外，自然在盒子中无界生长，伫听空间与心灵的呢喃漫语。

The landscape style grass slope is embedded in the courtyard, and the line is as elegant as the calm blue wave. The mirror stainless steel art device reflects the light and shadow, and takes a touch of tranquility as the keynote of the space narrative. Beyond the world, nature grows boundlessly in the box, listening to the whispers of space and soul.

▽乌桕极具雕塑感、树形婀娜多姿，既不遮挡售楼部建筑又十分具有场景感。

▽镜面黑钛不锈钢

▽洽谈空间

样板花园

光与影，动与静，在不着痕迹的设计手法中，两两相逢，自然天成。极简的空间设计，隐逸中构建出自然的生活诗意。

Light and shadow, moving and static, in the design technique without trace, two meet each other, which is natural. The minimalist space design creates a natural poetic life in seclusion.

山丘乐园

充盈着艺术与自然的儿童游玩区，用充满艺术的画笔，让想象在空间中自由放飞，成为童年记忆中最美的印记，让孩童在实践的过程中对世间万物的认识逐步深刻化。

The children's play area filled with art and nature, with artistic brushes, allows imagination to fly freely in space, becoming the most beautiful mark in childhood memory, and gradually deepening children's understanding of everything in the world in the process of practice.

▽互动水景

▽地形钻洞

项目名称：西安金茂悦园

项目地点：西安市高新区

项目类型：示范区

景观面积：13375㎡

设计时间：2021

竣工时间：2022

景观设计：凯盛上景（北京）景观规划设计有限公司

首席设计：路媛

设计团队：刘雅泉、李安康、郑青、张梦瑶、刘婷

施工图团队：刘冬惠、张婷婷、陈文茜、杜林学

综合专业团队：王振南、李宁、李根

甲方团队：宋佳鹏，许多，周挺，张旸

景观施工单位：四川蜀汉生态环境有限公司

摄影团队：须然建筑摄影